Mosca, 25 luglio 2024 – Il presidente russo Vladimir Putin ha incontrato la sera del 24 luglio il presidente della Repubblica araba siriana Bashar al-Assad.
Vladimir Putin: Caro signor Presidente!
Sono molto felice di vederVi. Abbiamo l’opportunità di parlare dell’intero complesso delle nostre relazioni, non ci vediamo da molto tempo. Naturalmente sono molto interessato alla Vostra opinione su come si sta sviluppando la situazione nella regione nel suo insieme. Purtroppo essa tende a peggiorare, lo vediamo. Ciò vale anche direttamente per la Siria.
Per quanto riguarda le nostre relazioni commerciali ed economiche, anche qui ci sono molte domande. Ci sono direzioni promettenti. Spero che potremo discutere anche di questo con Voi.
Sono molto felice di vederVi. Benvenuto!
Bashar al-Assad (come tradotto): Signor Presidente, sono felice di rivederVi.
La visita odierna coincide con l’anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i nostri Paesi. Negli ultimi decenni, i nostri Paesi hanno attraversato prove molto difficili. E, naturalmente, questi decenni sono stati testimoni di complessi processi di trasformazione all’interno dei nostri Paesi. Tuttavia, nel corso di tutti questi decenni, le relazioni tra i nostri Paesi hanno mantenuto il loro livello di fiducia, e questo è un indicatore della maturità dei nostri popoli.
Considerando tutti gli eventi che stanno accadendo oggi nel mondo e nell’intera regione eurasiatica, il nostro incontro di oggi sembra molto importante per discutere tutti i dettagli dello sviluppo di questi eventi, per discutere possibili prospettive e scenari.
Grazie.
(Fonte: kremlin.ru)
