San Pietroburgo, 28 luglio 2024 – Nella quinta domenica dopo la Pentecoste, giorno della memoria del santo principe Vladimir, uguale agli Apostoli, giorno della festa statale del Battesimo della Rus’, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Chiesa superiore in onore del santo principe Aleksandr Nevskij della Chiesa dell’Annunciazione della Lavra della Santa Trinità di Alexander Nevskij a San Pietroburgo.
Questo giorno segna anche il 300° anniversario del trasferimento delle reliquie del santo principe Alexander Nevskij alla Lavra di Alexander Nevskij e della loro temporanea collocazione nella Chiesa dell’Annunciazione (furono trasferite nella Cattedrale della Trinità della Lavra solo nel 1790).
All’ingresso del tempio, il Primate della Chiesa ortodossa russa ha incontrato il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga, il vicario della Lavra di Alexander Nevskij, vescovo Veniamin di Kronshtadt, gli studenti della Scuola di arte popolare dell’imperatrice Aleksandra Feodorovna.
Sua Santità il Patriarca Kirill si è recato nel tempio, dove ha venerato le reliquie del santo principe Alexander Nevskij, temporaneamente collocate nella Chiesa dell’Annunciazione, in un’arca storica, che è stata trasferita alla Chiesa ortodossa russa nel settembre 2023.
Poi Sua Santità Vladyka ha guidato il servizio della Divina Liturgia.
Durante il servizio hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; il vescovo Veniamin di Kronshtadt; il vescovo Siluan di Peterhof, rettore dell’Accademia Teologica di San Pietroburgo; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’arciprete Gennadij Bartov, rettore della Cattedrale della Santa Trinità Vivificante del reggimento Izmailovskij delle guardie di vita a San Pietroburgo; l’arciprete Aleksandr Rumyantsev, rettore della Chiesa di Santa Maria Maddalena, uguale agli Apostoli, ad Apraksin Dvor a San Pietroburgo; il sacerdote Pavel Ermoshkin, segretario del metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; lo ieromonaco Prokopij (Pavlov), economo della Lavra di Alexander Nevskij e custode della Chiesa dell’Annunciazione; il clero della diocesi di San Pietroburgo.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro del clero della diocesi di San Pietroburgo sotto la direzione di Ju. A. Gerasimov.
Al servizio patriarcale ha partecipato A.V. Guts, primo vice capo del dipartimento delle comunicazioni aziendali delle «Ferrovie russe». Hanno pregato nel tempio: il capo del Dipartimento di protocollo della diocesi di San Pietroburgo I.N. Sudosa; i membri del servizio di volontariato presso la metropolia di San Pietroburgo «Mille amici»; i cadetti dell’Accademia Tecnica Marittima intitolata all’Ammiraglio D.N. Senjavin; gli studenti della Scuola di arte popolare dell’imperatrice Alexandra Feodorovna.
Il servizio divino è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione», «Il Salvatore» e «San Pietroburgo», nonché sul portale ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarkhija.ru.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni speciali per l’onomastico del presidente russo Vladimir Vladimirovich Putin:
«Ringraziando con timore e tremore per la Tua misericordia, nostro Signore e Salvatore, hai riversato abbondantemente le Tue benedizioni sul Presidente del nostro Paese russo, Vladimir Vladimirovich, Ti rendiamo lode e Ti invochiamo: libera il Presidente del nostro paese Vladimir Vladimirovich da tutti i problemi, poiché Tu sei misericordioso, esaudisci i buoni desideri di tutti noi, Ti preghiamo diligentemente, ascolta e abbi pietà.
Ti preghiamo anche per lui un dono dal cielo, per governare con giustizia, forza e saggezza, per governare bene il nostro paese, per piantare in esso pace e prosperità e per mettere i suoi nemici e avversari in paura e fuga, gridando tutti: Signore, ascolta e abbi pietà.
Ti preghiamo inoltre di guardare con benevolenza e misericordia all’esercito e a tutti i difensori della nostra Patria, nel momento della prova le loro anime si sacrificano per il prossimo, e di mostrare a loro e a noi il Tuo onnipotente aiuto, dicendo tutti noi: Signore, ascolta e abbi pietà.
Preghiamo anche per illuminare le persone indurite con la luce della Tua prudenza, e per rafforzare i Tuoi fedeli e mantenerli nell’unità, Ti preghiamo, Signore generosissimo, sii generoso e abbi misericordia».
Sua Santità il Patriarca Kirill ha anche offerto una preghiera per la Santa Rus’ e una preghiera per la salute del Presidente e della Russia:
«Signore Gesù Cristo, nostro Dio, Dio di ogni misericordia e generosità, la Tua misericordia è incommensurabile e il Tuo amore per l’umanità è un abisso insondabile! Ci prostriamo davanti a Vostra Maestà, con paura e tremore, come servitori indegni, ringraziando per la Tua misericordia e per le Tue buone azioni compiute nei confronti del Presidente del nostro Paese, nel giorno dell’onomastico di Vladimir Vladimirovich, noi Ti glorifichiamo, lodiamo, cantiamo e magnifichiamo come Signore, Maestro e Benefattore, e prostrandoci Ti ringraziamo per la Tua incommensurabile e ineffabile misericordia, umilmente supplicando.
Sì, proprio come ora hai concesso alle preghiere dei Tuoi servi di accoglierle e di esaudirle misericordiosamente, e in passato, nel Tuo amore sincero e in tutte le virtù coloro che hanno eccelso, fa che ora le Tue buone azioni sul presidente del nostro paese Vladimir Vladimirovich, possano liberare il nostro Paese da ogni situazione malvagia e concedere così pace e tranquillità: gloria a Te, Dio, nostro benefattore, nei secoli dei secoli».
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dallo ieromonaco Mark (Birjukov), abitante della Lavra di Alexander Nevskij.
Al termine del servizio divino, Sua Santità Vladyka ha eseguito un servizio di lode (slavlenie) in onore del principe Vladimir, uguale agli Apostoli.
Poi il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga ha rivolto parole di benvenuto al Primate della Chiesa Russa.
Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti alla Liturgia con la parola primaziale:
«Vostra Eminenza, metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga, mio caro fratello! Grazie per le vostre gentili parole, per il vostro lavoro qui nella capitale del Nord, insieme al clero, al quale sono legato non solo dai vincoli della mia nascita nella capitale del Nord, ma anche dall’inizio del mio servizio – sia sacerdotale che arcipastorale.
Devo dire che San Pietroburgo è una capitale che ha attraversato molte prove, culturali e politiche, e, a quanto pare, in questo luogo poco si è potuto conservare della Santa Rus’ – quella Rus’ che fu battezzata dal santo Principe Vladimir. Proprio qui, sulla Neva, sul Ladoga, sul nord-ovest della Russia, soffiavano turbini molto minacciosi: turbini di cambiamento politico. Qual è stato il costo della terribile rivoluzione del ventesimo secolo, il cui obiettivo era quello di distruggere completamente tutta la fede ortodossa, tutta la tradizione! Nella loro follia, i leader di quel terribile crimine dichiararono che avrebbero costruito una nuova società: giusta, felice, ma senza Dio.
Ma, dopo tutto, la torre di Babele è stata costruita anche in nome della felicità e del benessere umano, per salire al cielo, unirsi alla divinità, ricevere forza da Lui ed essere il più potente e forte sulla terra. E la torre è crollata! E la torre di Babele che crolla non è solo un simbolo: è una lezione per coloro che intendono apportare cambiamenti radicali nella vita delle persone, senza tener conto delle verità e dei valori spirituali che permeano profondamente l’anima delle persone. Pertanto, i rivoluzionari hanno fallito.
Naturalmente, per molto tempo siamo stati sotto l’influenza dell’ideologia e del potere ateo, che ha rotto la sua continuità con la Rus’, con la Russia e non aveva nulla in comune con la Chiesa. Tuttavia, siamo sopravvissuti anche a questo. E prima ancora, subimmo invasioni di stranieri – sia Karl che Napoleone, e terribili invasioni durante la prima guerra mondiale, portarono alla rivoluzione e alla distruzione dello Stato russo. Sembrava che tutto fosse finito qui, è qui che un paletto di pioppo viene conficcato nell’anima del popolo russo! Ma il nemico non ci è riuscito…
Uno degli ispiratori di quella terribile rivoluzione fu un certo signore di nome Trotskij. Ciò che Ulyanov-Lenin colse in seguito fu lo sviluppo, prima di tutto, dei suoi pensieri, delle sue idee: la costruzione di una società senza classi, giusta, onesta, prospera, ma senza Dio, senza la Chiesa. Forse vi ho già detto una volta che ho potuto visitare la casa di Trotskij in Messico. Vi dirò, non ho mai visitato un posto più terribile in vita mia. Una tenuta circondata da una cinta muraria con torri, in ogni torre c’è un mitragliere. Ho chiesto ai custodi: “Cosa serve?” “Voi capite, abbiamo sempre avuto molta paura della vendetta di Stalin. Ecco perché conserviamo ancora queste mitragliatrici”. E al centro della tenuta c’è un pilastro di metallo, e su di esso c’è uno straccio rosso. Non una bandiera sovietica, ma uno stendardo rosso, a circa un metro e mezzo da terra, qualcosa di simile a una cassetta della posta con un lucchetto. Ho chiesto che questa scatola fosse aperta e c’era una capsula. “Cos’è questo?” – “Questi sono i resti di Trotskij”.
E poi ho pensato: quale terribile pericolo incombeva sulla Russia, sul popolo ortodosso, sulla Chiesa, sulla nostra cultura, quando tali distruttori della fede, della Chiesa e della cultura hanno davvero preso il potere! E sembrava che questo potere sarebbe durato per sempre: erano così sicuri della loro forza! Ma sono passati anni: cosa resta di questi leader? Non è rimasto niente. Se qualcuno li rispetta, è solo in gruppi politici ristretti. Ma ciò che è stato seminato nell’anima delle persone, i semi dell’Ortodossia, ha preso vita anche dopo i decenni più difficili di persecuzione della nostra Chiesa.
E oggi, con sentimento speciale, offriamo preghiere per tutti quei leader ecclesiali e governativi, che hanno contribuito alla rinascita dell’Ortodossia nella nostra terra. Nel giorno in cui celebriamo la memoria del santo principe Vladimir, uguale agli Apostoli, preghiamo in particolare per il nostro presidente Vladimir Vladimirovich Putin: oggi è il suo giorno dell’angelo. Questo è il primo Presidente veramente ortodosso, che non nasconde la sua appartenenza alla Chiesa ortodossa, che prende la comunione, che vive la vita ecclesiale e allo stesso tempo è una delle figure politiche più importanti del nostro tempo, con un’enorme autorità nel mondo. Siamo lieti che oggi un tale governante sia a capo dello Stato russo. E oggi abbiamo pregato per Vladimir Vladimirovich, affinché il Signore rafforzi la sua forza mentale e fisica, lo aiuti come capo di Stato a continuare a guidare il popolo verso quegli obiettivi, il cui raggiungimento rafforzerebbe ulteriormente la vita spirituale del nostro popolo e il loro benessere materiale. Compresa, ovviamente, la capacità di difesa del Paese, perché, mentre preghiamo oggi per la Santa Rus’, molti hanno imbracciato le armi contro di essa.
Ma ora la domanda è: perché hanno imbracciato le armi? Dopotutto, abbiamo anche istituzioni democratiche, il capo dello Stato e il parlamento vengono eletti, il parlamento approva le leggi: tutto è come negli altri paesi europei. Perché hanno preso le armi? Quando fai questa domanda direttamente alle persone pensanti in Occidente, i nostri malvagi nemici, guardano in basso e dicono: “Siete molto pericolosi”. – “Perché?” – “Perché offrite al mondo un’alternativa allo sviluppo della civiltà”. Esattamente! La Russia oggi offre un’alternativa allo sviluppo della civiltà. Uniamo la fede in Dio con la tecnologia, la scienza e l’arte moderne. Siamo persone moderne e allo stesso tempo credenti in Dio e non abbiamo paura della nostra fede; e il nostro Paese è guidato da un credente ortodosso: il presidente Vladimir Vladimirovich Putin. Non è questa un’alternativa allo sviluppo della civiltà? Non parlerò nemmeno di tutti gli orrori, gli incubi e le delusioni in cui sono precipitati oggi i paesi occidentali sulla via dell’apostasia, cioè di qualsiasi allontanamento da Dio.
Dobbiamo trattare il nostro Paese con molta attenzione, amarlo, servirlo, ognuno al proprio posto. Credo che il nostro Presidente meriti il sostegno a livello nazionale. So che la maggioranza assoluta del nostro popolo sostiene Vladimir Vladimirovich – spero, non solo alcuni gruppi di persone, ma tutto il nostro popolo. Perché oggi si rivela nella sua personalità un leader veramente sovrano di uno Stato sovrano, indipendente da qualsiasi centro straniero.
Ebbene, se riassumiamo quello che ho detto oggi, voi ed io abbiamo la felicità di vivere in Russia, in un Paese libero, un Paese veramente libero. Qualcuno in Occidente sorriderà adesso, e invito tutti coloro che hanno sorriso a pensare a quali forze e centri di potere voi, cari fratelli e sorelle, dipendete e non potete fare un passo. E viviamo in un paese sovrano e libero: il paese e le persone stesse scelgono la via del loro sviluppo. E voglio ripeterlo: noi, come alternativa allo sviluppo della civiltà, siamo attraenti per alcuni, quindi sia le menti che i cuori delle persone si rivolgono a noi; mentre altri ci vedono come un pericolo. Dopotutto, come può essere? Sembra che lì, in Occidente, abbiano eliminato Dio e la Chiesa da qualche parte ai margini della vita pubblica, ma qui è il contrario! Sì, il contrario. Perché la Santa Rus’ preserva la fede ortodossa. Quindi preghiamo e crediamo che il Signore protegga la nostra terra russa, il nostro meraviglioso stato e benedica, tra le altre cose, il nostro rispettatissimo Presidente. Pertanto, oggi, pieno di significati così diversi, penso che tutti siano uniti in una cosa: l’amore per la Patria. Spero che la maggioranza delle persone oggi sia unita dall’amore per la Chiesa: la Chiesa-Martire, Asceta, Confessore, che, dopo aver attraversato tutte le tentazioni e le sofferenze, è rimasta viva e attiva.
E la nostra preghiera oggi è solo per una cosa: che il Signore protegga la terra russa dai nemici esterni ed interni. Quando ho pronunciato per la prima volta questa frase, molti hanno preso le armi contro di me e hanno cominciato a fare domande: “Chi sono questi nemici interni?” Dico: “Non spetta a me determinarlo. Ma pensaci più attentamente e guarda: persone del genere esistono”. Ma, fortunatamente, oggi questi gruppi di persone non hanno alcuna influenza significativa sullo sviluppo della Russia.
E oggi ci rallegriamo, commemorando il santo principe Vladimir, uguale agli Apostoli. Ci rallegriamo che per la Rus’ sia davvero giunto il momento in cui la Chiesa è libera, le persone sono libere, quando tutti gli aspetti della vita del nostro popolo e del nostro Stato si stanno sviluppando. Dio conceda solo che tutti noi siamo in grado di sostenere questo sviluppo, di parteciparvi e, cosa più importante, pur mantenendo la fede nel Signore e Salvatore, di non rinunciare mai a questa fede. Questa è la garanzia della vera sovranità della Russia e del vero benessere del nostro popolo. Amin. Dio vi benedica tutti!».
Sua Santità Vladyka ha donato una panagia commemorativa e una croce al vicario della Lavra, il vescovo Veniamin di Kronshtadt.
Al termine della Liturgia, Sua Santità il Patriarca è sceso nel tempio-tomba inferiore della Chiesa dell’Annunciazione e ha proclamato «Memoria eterna» presso la tomba del grande comandante A.V. Suvorov.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarkhija.ru)
Didascalia foto: Visita patriarcale nella metropolia di San Pietroburgo. Divina Liturgia nella Lavra di Alexander Nevskij. Foto di Sergej Vlasov.
