Mosca, 14 marzo 2025 – Il presidente russo Vladimir Putin ha tenuto colloqui con il presidente venezuelano Nicolas Maduro tramite videoconferenza. Le consultazioni sono state programmate in modo da coincidere con l’80° anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Russia e Venezuela.
Vladimir Putin: Caro signor Presidente, caro amico!
Sono davvero lieto di avere l’opportunità di comunicare con Voi direttamente e personalmente tramite collegamento video.
La nostra conversazione è programmata per coincidere con la data importante che si celebra oggi: l’80° anniversario delle relazioni diplomatiche tra i nostri Paesi. Lasciate che mi congratuli con tutto il cuore con Voi e con tutti i Vostri amici venezuelani riguardo a questo.
Voi ed io ci siamo scambiati messaggi, nei quali entrambe le parti hanno sottolineato la soddisfazione per l’attuale livello delle relazioni russo-venezuelane e hanno espresso interesse per il loro ulteriore sviluppo progressivo in uno spirito di amicizia e di completa comprensione reciproca.
Le relazioni tra Russia e Venezuela hanno una lunga storia e contengono molte pagine luminose. Nel XVIII secolo, l’eroe nazionale venezuelano Francisco de Miranda visitò la Russia. L’imperatrice Caterina II gli concesse addirittura il grado di colonnello dell’esercito russo e un passaporto russo.
A metà del XIX secolo, l’Impero russo riconobbe l’indipendenza del Venezuela. Questo diventò di fatto l’inizio ufficiale dei contatti interstatali.
Ma fu l’instaurazione delle relazioni diplomatiche nel marzo 1945 a creare le condizioni per l’instaurazione di un dialogo politico regolare e l’espansione delle relazioni commerciali e culturali.
L’attuale fase della cooperazione russo-venezuelana è indissolubilmente legata al nome del presidente Hugo Chávez. Ricordo con affetto tutte le nostre conversazioni confidenziali. Grazie in gran parte al suo contributo personale, alle sue idee brillanti e alla sua posizione attiva, si è verificato un salto di qualità nel rafforzamento della cooperazione tra i nostri Paesi.
Ora le relazioni hanno raggiunto il livello di partnership strategica. Oggi, caro signor Presidente, Voi continuate l’opera del Comandante, difendendo la sovranità del Vostro Paese e il suo incrollabile percorso verso una stretta cooperazione con la Russia, che è tradizionalmente costruita sulla base dell’amicizia, della fiducia reciproca e della considerazione dei reciproci interessi.
Da parte nostra, facciamo e faremo tutto il possibile per dare un carattere ancora più stretto e completo al lavoro comune in ambito commerciale, economico, scientifico, tecnico, culturale e umanitario. Sono lieto di constatare che l’accordo di partenariato e cooperazione strategica è stato pienamente concordato, il che creerà una solida base per l’ulteriore espansione di legami multiformi nel lungo termine. Potrete firmarlo durante la Vostra visita in Russia, nel momento che Vi è più comodo.
Sarei anche felice di vederVi a Mosca in occasione delle celebrazioni del 9 maggio per l’80° anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica.
Ricordiamo che durante gli anni difficili della lotta contro il fascismo, il Venezuela si schierò con la coalizione anti-Hitler. Un ruolo importante è stato svolto dalla fornitura di carburante e lubrificanti venezuelani, inviati nel nostro Paese attraverso il sistema Lend-Lease, che ha garantito il funzionamento dell’aviazione e di altri equipaggiamenti militari.
Oggi ci opponiamo insieme a qualsiasi manifestazione di neonazismo e neocolonialismo. Apprezziamo il fatto che il Venezuela sostenga le iniziative russe pertinenti nelle sedi multilaterali.
Russia e Venezuela hanno posizioni simili su molte questioni dell’agenda internazionale. Insieme ci impegniamo a creare un ordine mondiale più giusto, a promuovere i principi di uguaglianza sovrana degli Stati e di cooperazione reciprocamente vantaggiosa, senza interferenze esterne negli affari interni.
L’ulteriore rafforzamento del partenariato strategico russo-venezuelano in tutti i settori risponde senza dubbio agli interessi dello sviluppo armonioso di entrambi i nostri Stati.
Caro amico e collega! Ancora una volta, mi congratulo con Voi e con tutto il popolo venezuelano per l’anniversario delle relazioni tra i nostri Paesi.
Grazie.
(Fonte: www.kremlin.ru)
