Conferimento dei premi di Stato al Cremlino di Mosca

Nell’anno in cui la Russia celebra il millesimo anniversario della presenza del monachesimo russo sul Monte Athos e il 150° anniversario della nascita di San Silvano l’Aghiorita, i membri permanenti del Sacro Sinodo della Chiesa ortodossa russa - il metropolita Juvenalij di Krutitsy e Kolomna, e il metropolita Hilarion di Volokolamsk - hanno ricevuto il premio di Stato dal Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin.
«Il conferimento dei premi di Stato è una delle cerimonie più solenni che si svolgono al Cremlino di Mosca. Riunisce eccezionali cittadini del nostro Paese, persone meritevoli e, certamente, non comuni, i cui risultati hanno un valore speciale per la Federazione Russa. Ognuno di Voi nel vostro compito ha raggiunto le vette più brillanti. Con la vostra fatica e il lavoro creativo, il coraggio e la saggezza, avete accresciuto la gloria e l'orgoglio della Russia», ha detto Vladimir Putin rivolgendosi ai soldati russi, agli astronauti, agli operatori culturali, ai leader spirituali, agli insegnanti e alle persone impegnate in altri ambiti della vita, insignite degli alti premi di Stato.
Il Presidente ha anche sottolineato che «le nostre religioni tradizionali hanno una ricca esperienza di servizio e di formazione spirituale e morale. Sono sinceramente lieto di salutare qui rappresentanti illustri del clero russo - il metropolita Juvenalij di Krutitsy e Kolomna e il metropolita Hilarion di Volokolamsk».
Al metropolita Juvenalij è stato conferito l’«Ordine al Merito per la Patria», di II grado.
L’Ordine d’Onore invece è stato assegnato al metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, rettore della Scuola di dottorato e alti studi teologici dei Santi Cirillo e Metodio e presidente della Commissione sinodale biblico-teologica.
«Vorrei ringraziarVi per la Vostra politica saggia ed equilibrata in relazione alle confessioni tradizionali della Russia, che viene effettuata in modo coerente e mirata nell'esercizio del Vostro mandato di capo dello Stato - ha detto il metropolita Hilarion rivolgendosi al Presidente dopo l'assegnazione del premio. - Vorrei anche cogliere l'occasione per trasmetterVi la gratitudine di milioni di cristiani del Medio Oriente, che oggi sono sottoposti al genocidio e non sanno se hanno un futuro e ogni volta che li incontriamo ci dicono: Riferite al vostro Presidente che la nostra speranza è solo lui e con lui la Russia».

Vladimir Putin e il metropolita Juvenalij


Discorso del metropolita Hilarion