Alla Madre di Dio «Gorgoepikoos». I versi del poeta Velimir Chlébnikov

Sempre schiava, ma con una patria
di zar sul petto abbronzato
e con sigilli statali in cambio di búccole agli orecchi.
Ora fanciulla con spada, ignara del concepimento,
ora levatrice-vegliarda delle sommosse.
Tu stai voltando le pagine del libro in cui
la scrittura era pressione della mano dei mari.
Come inchiostro brillavano di notte gli uomini,
la fucilazione degli zar
fu uno sdegnoso segno esclamativo,
la vittoria delle truppe servì di virgola,
di màrgine una serie di puntini,
la cui furia è impàvida,
l’evidente sdegno popolare
e le fenditure dei secoli fecero da parèntesi.

Velimir Chlèbnikov

(1885-1922)

_______________


Il mondo oggi muore e soffre non perché non ci sono coloro che sono interessati alle sue necessità, ma perché non ci sono libri di preghiera. Molti credono che l'opera dei monaci (che consiste principalmente nella preghiera) sia inutile e non necessaria, senza sapere che la preghiera è attività spirituale, lotta sanguinosa e vigilanza. Non vogliono nemmeno sapere che qualcuno sta pregando per i propri problemi... La montagna santa è l'arca dell'Ortodossia, che non parla molto, ma sperimenta molto. Solo se lo Spirito Santo cessa di funzionare nella Chiesa, allora non ci saranno contemplatori della luce increata. La montagna santa nasconde grandi tesori... E oggi ci sono, con la grazia di Dio, monaci santificati. Questo benefico ascetismo deve la sua esistenza alla terra. Esso illumina il mondo moderno, immerso nell'oscurità del peccato.

Metropolita Hierotheos (Vlachos
Icona miracolosa della Madre di Dio «Skoroposlushnitsa», in greco «Gorgoepikoos», «Colei che risponde prontamente», scritta sul Monte Athos nel 1902 e custodita nel Monastero di Dochiarou, dove nel 1664 si rivelò al monaco Nilo. L'icona originale risale al X-XI secolo