Russia - Incontro trilaterale sulla Siria

Mosca, 1 luglio 2020 – Il presidente Vladimir Putin, il presidente iraniano Hassan Rouhani e il presidente turco Recep Tayyip Erdogan hanno preso parte a una riunione trilaterale in modalità di videoconferenza dei Capi di Stato - garanti del processo di Astana per promuovere la risoluzione siriana.
A seguito dell'incontro, i capi di Russia, Iran e Turchia hanno adottato una dichiarazione congiunta.
Il primo vertice dei presidenti di Russia, Turchia e Iran sulla Siria si è tenuto a novembre 2017 a Sochi. I negoziati su un accordo siriano con i leader di Russia, Turchia e Iran si sono svolti anche ad Ankara (aprile 2018), Teheran (settembre 2018), Sochi (febbraio 2019) e Ankara (settembre 2019).


***

Vladimir Putin: Cari colleghi! Signori Presidenti! Caro signor Rouhani! Signor Erdogan! Anch’io sono felice di vedervi tutti oggi e di avere l'opportunità di parlare con Voi su una delle questioni più dolorose dell'agenda internazionale di oggi.
Tuttavia, prima di iniziare, vorrei esprimere le mie condoglianze al Presidente dell'Iran per il tragico incidente a Teheran. Sappiamo che si è verificata un'esplosione in una clinica di Teheran. Ci sono vittime e alcune persone sono state ferite. Vi prego di accettare le mie più sentite condoglianze.

Cari amici! L'ultima volta che ci siamo incontrati come Capi di Stato - garanti del processo di Astana per facilitare la risoluzione siriana, è stato ad Ankara a settembre 2019. C'erano piani per incontrarsi a Teheran a maggio ma non potevamo incontrarci per ovvie ragioni. Apprezzo l'iniziativa dei nostri colleghi iraniani di organizzare questo summit tramite videoconferenza.
Concordo con il signor Rouhani nelle sue valutazioni sull’efficacia e sulla rilevanza del nostro lavoro congiunto sulla Siria. Siamo riusciti a ottenere molto lavorando insieme. Il livello di violenza in Siria è notevolmente diminuito e la vita pacifica viene gradualmente ripristinata, ma la cosa principale è che sono state stabilite le basi per un accordo politico e diplomatico sostenibile sulla base della risoluzione 2254 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Come sapete, questo documento contiene un principio fondamentale: l'impegno per la sovranità, l'indipendenza, l'unità e l'integrità territoriale della Siria.
Uno dei principali obiettivi di questa videoconferenza è analizzare congiuntamente la situazione attuale e concordare cos'altro si potrebbe fare per garantire la normalizzazione a lungo termine nella Repubblica araba siriana.
Mi riferisco principalmente al proseguimento della lotta al terrorismo internazionale. Dobbiamo anche pensare a quali altre misure sono necessarie per neutralizzare i gruppi terroristici che sono ancora attivi.
La situazione più tesa rimane nei territori al di fuori del controllo del governo siriano - nella zona di de-escalation di Idlib e nel nord-est del Paese, sulla sponda occidentale del fiume Eufrate, dove le attività dell'Isis sono notevolmente aumentate.
Per quanto riguarda Idlib, continuiamo a lavorare a stretto contatto con i nostri amici turchi per attuare gli accordi del memorandum di Sochi del 17 settembre 2018 e del protocollo aggiuntivo del 5 marzo 2020. Naturalmente, non tutti i problemi sono stati risolti, non tutto è stato fatto, ma gli sforzi compiuti portano tutti gli stessi risultati. Ad esempio, con l'introduzione del cessate il fuoco, la situazione nella zona di de-escalation si è notevolmente stabilizzata.
Per quanto riguarda le prospettive del processo politico, dobbiamo promuovere il dialogo inter-siriano inclusivo nell'ambito del Comitato costituzionale a Ginevra. Sono state avanzate proposte per sostenere questo processo, aiutare i partecipanti ad incontrarsi e avviare un dialogo diretto per iniziare ad elaborare i parametri della futura struttura statale della Siria. Ciò è stato concordato al Congresso del Dialogo nazionale siriano a Sochi nel gennaio 2018, che, per inciso, si è svolto grazie agli sforzi coordinati dei Paesi - garanti del processo di Astana. La nostra «troika» potrebbe anche fare molto per la risoluzione postbellica in Siria, per il ripristino dell'economia e della sfera sociale e per il ritorno dei rifugiati e sfollati interni. Data la diffusione dell'infezione da coronavirus, il coordinamento dei nostri sforzi sulla via umanitaria sta diventando sempre più necessario.
Il conflitto in Siria, lo scontro con i terroristi, è in corso da diversi anni e ciò influisce naturalmente sulla situazione economica del Paese. Anche le sanzioni imposte alla Siria aggirando il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, vale a dire essenzialmente sanzioni illegittime e illegali, hanno un effetto negativo. Secondo il World Food Programme, oltre 9 milioni di siriani, che rappresentano la metà della popolazione, hanno bisogno di aiuti alimentari.
Nonostante ciò e l'appello del Segretario Generale delle Nazioni Unite per allentare le sanzioni sotto la pandemia, sia Washington che Bruxelles hanno preso la decisione di estendere le restrizioni contro Damasco. Inoltre, sono state imposte nuove sanzioni volte, ovviamente, a soffocare economicamente la Repubblica araba siriana. Questo è il motivo per cui è così importante considerare i modi per semplificare gli aiuti umanitari attraverso i nostri rispettivi canali e sostenere il popolo siriano.
Cari colleghi! È stato preparato un progetto di dichiarazione congiunta per il nostro incontro, che riflette gli approcci concordati dei tre Paesi riguardo a ulteriori passi nella direzione siriana. In particolare, il compito è di cooperare in vista dell'eliminazione definitiva dei gruppi terroristici, facendo avanzare il processo politico guidato dagli stessi siriani con il ruolo di coordinamento delle Nazioni Unite. La parte russa sostiene questo documento, che dimostra la determinazione della Russia, dell'Iran e della Turchia come garanti del processo di Astana nel condurre un lavoro congiunto coerente per l'istituzione di una pace e stabilità veramente durature in Siria. E confermo la mia disponibilità a venire a Teheran non appena saranno presenti le condizioni necessarie per questo, e ringrazio il presidente Rouhani per l'invito.
Grazie mille.

(Fonte: kremlin.ru)


Mosca Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante l’incontro con il presidente iraniano Hassan Rouhani e il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan sulla risoluzione siriana (tramite videoconferenza).


Mosca Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante l’incontro con il presidente iraniano Hassan Rouhani e il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan sulla risoluzione siriana (tramite videoconferenza).


Mosca Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante l’incontro con il presidente iraniano Hassan Rouhani e il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan sulla risoluzione siriana (tramite videoconferenza).