Russia - Veglia di Tutta la Notte a Mosca

Mosca, 18 agosto 2020 - Alla vigilia della festa della Trasfigurazione di Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Veglia di Tutta la Notte nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Dionisij di Voskresenskij, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; il metropolita Kliment di Kaluga e Borovsk, presidente del Consiglio editoriale della Chiesa ortodossa russa; il metropolita Merkurij di Rostov e Novocherkassk, presidente del Dipartimento sinodale per l’educazione religiosa e la catechesi; l’arcivescovo Maksimilian di Pesochensky e Yukhnov; il vescovo Nikita di Kozel’sk e Lyudinovo; il vescovo Foma di Pavlovo-Posad, capo del Segretariato amministrativo del Patriarcato di Mosca; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l’arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Cattedrale di Cristo Salvatore; l'archimandrita Iosif (Korolev), abitante del Monastero di Pafnutiev di Borovsk della diocesi di Kaluga, eletto vescovo di Tarusa, vicario della diocesi di Kaluga; l’archimandrita Amvrosij (Fedukovich), abitante del Monastero del Santo Spirito di Vilnius, eletto vescovo di Trakaj, vicario della diocesi di Vilnius; l’archimandrita Artemy (Kuzmin), chierico della diocesi di Rostov, eletto vescovo di Taganrog, vicario della diocesi di Rostov; il clero di Mosca.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev) e dal coro da camera della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da S.N. Sokolovskaya).

Il servizio è stato trasmesso in diretta dai canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore».

Al termine del servizio, il Primate della Chiesa ortodossa russa si è congratulato con i fedeli per la festività: «Mi congratulo di cuore con tutti voi, cari vescovi, padri, fratelli e sorelle, per la dodicesima grande festa della Trasfigurazione del Signore!

Una festa gioiosa, che, secondo una tradizione consolidata fin dall'antichità, celebriamo in estate, piena di ricordi dell'evento, forse, più luminoso nella vita terrena del Salvatore: la Sua Trasfigurazione.

E questa Luce del Tabor è trasmessa a tutti noi attraverso il meraviglioso servizio divino, attraverso la preghiera, attraverso la gioia che troviamo quando ci riuniamo tutti insieme nel tempio di Dio e, nonostante i dolori e le circostanze esterne, sperimentiamo la gioia di questo meraviglioso evento evangelico.

Ora tutti i vescovi hanno lasciato il centro del tempio, scendiamo al piano di sotto, e nella parte inferiore della Cattedrale di Cristo Salvatore verrà effettuata la nomina dei tre archimandriti eletti al servizio episcopale.

Invoco su tutti voi la benedizione di Dio. Possa la gioia di questo santo giorno essere con voi, con i vostri parenti e amici, aiutando a superare le difficoltà di oggi. Dio vi benedica!».

Quindi, nella Sala del Trono delle camere patriarcali della Cattedrale di Cristo Salvatore, Sua Santità il Patriarca Kirill ha nominato l'archimandrita Iosif (Korolev) vescovo di Tarusa, l'archimandrita Amvrosij (Fedukovich) vescovo di Trakaj e l'archimandrita Artemij (Kuzmin) vescovo di Taganrog.

Il 19 agosto, nella festa della Trasfigurazione di Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, il Primate della Chiesa russa celebra la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)

Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca - Servizio patriarcale alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.