Russia - Consacrazione del vescovo di Giacarta

Mosca, 1 settembre 2020 – Nella festa dell'icona del Don della Madre di Dio, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Grande Cattedrale del Monastero stavropegico del Don di Mosca, durante la quale l'archimandrita Pitirim (Dondenko) è stato ordinato vescovo di Giacarta, vicario della diocesi di Singapore.

Il 1 settembre si celebra anche la Giornata della conoscenza. In questo giorno, la Chiesa ortodossa russa prega per gli insegnanti e gli studenti.

All'arrivo nella cattedrale, Sua Santità il Patriarca Kirill si è inchinato dinanzi alla miracolosa icona del Don della Madre di Dio, che, secondo la tradizione, è stata portata nel Monastero di Don dalla Galleria Statale Tretyakov nel giorno della sua festa.

Durante la Liturgia hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Dionisij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospassky; il metropolita Sergej di Singapore e del Sud-est asiatico, esarca patriarcale del Sud-est asiatico; il metropolita Pavel di Khanty-Mansi e Surgut, vicario della diocesi filippino-vietnamita; il metropolita Antonij di Korsun e dell'Europa occidentale, esarca patriarcale dell'Europa occidentale; l’arcivescovo Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e la vita monastica; l’arcivescovo Feofan di Corea; il vescovo Evgenij di Bronnitsy, presidente del Dipartimento sinodale per l'educazione religiosa e la catechesi, vicario del Monastero del Don; il vescovo Foma di Sergiev Posad, vicario della Lavra della Trinità di San Sergio; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l’arciprete Aleksandr Farkovets, decano delle chiese del distretto ecclesiastico del Don della diocesi della città di Mosca, rettore della Chiesa della Deposizione della Veste del Signore del distretto del Don a Mosca; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca; l’archimandrita Oleg (Cherepanin), segretario della diocesi della Thailandia, rettore della Cattedrale di San Nicola a Bangkok; l'arciprete Oleg Vorobyov, decano del distretto ecclesiastico di San Daniele della diocesi della città di Mosca, rettore della Chiesa della Trinità vivificante in onore del millennio del Battesimo della Rus’ a Orekhovo-Borisov di Mosca; l’arciprete Andrej Marushchak, chierico della Cattedrale di Cristo Salvatore; lo ieromonaco Filaret (Berdnikov), economo del Monastero del Don; gli abitanti del Monastero del Don consacrati nel sacerdozio; il clero di Mosca.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro del Monastero del Don (diretto da P.V. Muntjan).

Al culto hanno partecipato: il presidente del Comitato per lo sviluppo della società civile, le questioni delle associazioni pubbliche e religiose della Duma di Stato dell'Assemblea Federale della Federazione Russa S.A. Gavrilov; l’incaricato d'affari della Repubblica di Indonesia nella Federazione Russa Azis Nurvakhjudi; il capo del Dipartimento di politica nazionale e relazioni interregionali della città di Mosca V.I. Suchkov; il capo dell'amministrazione distrettuale del Don di Mosca D.I. Sokolov.

Tra coloro che hanno pregato durante la Liturgia c'era un gruppo di seminaristi dell'Indonesia e delle Filippine che studiano nella Accademie Teologiche di Mosca e San Pietroburgo, che con la benedizione dell'esarca patriarcale del Sud-Est asiatico, metropolita Sergej di Singapore e del Sud-Est asiatico, durante le loro vacanze, hanno compiuto un pellegrinaggio nelle chiese e nei monasteri della Chiesa ortodossa russa. Il gruppo era accompagnato dal dipendente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca D.I. Petrovsky.

Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta dai canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore» e dal portale ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarhiya.ru. Per comodità dei fedeli, un grande schermo è stato installato sulla piazza della cattedrale del Monastero del Don, sul quale è stata trasmessa la Liturgia dalla Grande Cattedrale.

La litania della «supplica intensa» ha compreso preghiere per l’inizio dell'anno scolastico. Durante la litania sono state elevate anche preghiere per la fine della diffusione dell'infezione da coronavirus.

Al termine, Sua Santità Vladyka ha letto una preghiera per gli insegnanti e gli studenti affinché ricevano dal Signore «… il potere della Tua legge e conoscano con successo gli insegnamenti utili da Te insegnati, per la gloria del Tuo Santissimo Nome, per il beneficio e l'edificazione della Tua Santa Chiesa e comprendano la Tua buona e perfetta volontà, liberandoli da ogni nemico, custodendoli nell'Ortodossia e nella fede, e in tutta pietà e purezza, tutti i giorni della loro vita, affinché possano prosperare nella ragione e nell'adempimento dei Tuoi comandamenti; in modo che tali piani glorificheranno il Tuo Santo Nome, e saranno eredi del Tuo Regno. Poiché Tu sei Dio, potente nella misericordia e buono nella forza, a Te si addice ogni gloria, onore e adorazione, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amin».

Il Primate della Chiesa ortodossa russa ha pregato a causa della diffusione dell’epidemia.

Lo ieromonaco Ermogene (Burygin), segretario esecutivo del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, abitante del Monastero del Don, ha pronunciato un sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo.

Al termine della Liturgia, Sua Santità il Patriarca Kirill ha rivolto parole di congedo al vescovo Pitirim di Giacarta invitandolo a servire e gli ha consegnato il pastorale del vescovo. Il gerarca appena ordinato, secondo la tradizione, ha impartito ai fedeli la prima benedizione arcipastorale.

Quindi Sua Santità Vladyka ha eseguito il rito di preghiera all'inizio della formazione dei giovani. Il Primate della Chiesa russa ha letto una preghiera per l'inizio del nuovo anno scolastico.

Sua Santità il Patriarca ha anche eseguito la glorificazione e la preghiera dinanzi all'icona del Don della Madre di Dio e si è inchinato dinanzi all'immagine miracolosa e alle reliquie di San Tikhon, Patriarca di tutta la Rus’.

A nome degli abitanti e dei parrocchiani del Monastero del Don, il vescovo Evgenij di Bronnitsy si è congratulato con Sua Santità Vladyka nella festa patronale del Monastero del Don e ha consegnato a Sua Santità una copia dell'icona del Don della Madre di Dio.

Il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale.

Sua Santità il Patriarca Kirill ha salutato il vescovo Evgenij di Bronnitsy e in ricordo del servizio divino gli ha presentato una croce con l'immagine dei Santi di Mosca.

Ai fedeli sono state presentate piccole icone del Don della Madre di Dio con la benedizione patriarcale.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)

Mosca