Russia - Putin al Consiglio economico eurasiatico

Novo Ogaryovo, 11 dicembre 2020 – Il presidente Vladimir Putin ha preso parte alla riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico. L'incontro si è svolto sotto forma di videoconferenza.
Alla riunione hanno partecipato anche il presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko, il primo ministro dell'Armenia Nikol Pashinyan, il presidente del Kazakistan Qasym-Jomart Toqaev, il presidente facente funzione del Kirghizistan Talant Mamytov, il Capo di Stato - osservatore presso l'Unione economica eurasiatica presidente della Moldova Igor Dodon, il Capo di Stato - candidato allo status di osservatore presso l’Unione economica eurasiatica presidente dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, il Capo di Stato - candidato allo status di osservatore presso l'Unione economica eurasiatica presidente di Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez, il presidente onorario del Consiglio economico supremo eurasiatico Nursultan Nazarbayev e il presidente del Consiglio di amministrazione della Commissione economica eurasiatica Mikhail Myasnikovich.






Durante la riunione è stato adottato un pacchetto di documenti.

Quest'anno, il Paese che detiene la presidenza dell'Unione economica eurasiatica è la Repubblica di Bielorussia, nel 2021 - la Repubblica del Kazakistan.

* * *

Discorso alla riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico

Vladimir Putin: Caro Alexander Grigorievich, Cari amici!

Prima di tutto, vorrei rivolgere parole di gratitudine alla leadership bielorussa per il lavoro svolto durante la presidenza dell'Unione economica eurasiatica nel 2020.

Nonostante questo lavoro sia stato svolto in condizioni difficili associate alla diffusione della pandemia di coronavirus, siamo riusciti ad ottenere molto insieme e i processi di integrazione all'interno della Comunità economica eurasiatica hanno continuato a svilupparsi con successo.

Ciò è dimostrato da un solido pacchetto di decisioni e accordi preparati per l'approvazione nella riunione odierna del Consiglio economico supremo eurasiatico. Sono convinto che la loro attuazione contribuirà all'ulteriore espansione della cooperazione nel commercio, negli investimenti, nell'economia in generale, nella finanza, nell'industria e nell'energia e in tutti gli altri settori.

È già stato rilevato che i «cinque» Stati hanno prontamente stabilito un'efficace cooperazione nella lotta al coronavirus, ed è in piena attuazione il piano d'azione congiunto adottato a luglio volto a rafforzare i sistemi sanitari dei Paesi della Comunità economica eurasiatica e a prevenire la diffusione del contagio.

Per quanto riguarda la Russia, abbiamo trasferito ai nostri partner nell'unione kit diagnostici per condurre un totale di oltre 900mila test su Covid-19, forniamo e continueremo a fornire medicinali, dispositivi di protezione individuale e materiali di consumo.

È molto importante che, come sapete, gli specialisti russi siano in costante contatto con i colleghi dei «cinque» paesi, forniscano consigli e condividano la loro esperienza. I nostri team di epidemiologi si sono recati nelle aree più colpite della Comunità economica euroasiatica e sono stati inviati laboratori mobili.

Ora si sta esaminando la questione della fornitura ai paesi dell'unione del vaccino russo Sputnik-V. A proposito, abbiamo già registrato il secondo vaccino - EpiVacCorona, e un altro è nella fase finale del test. E noi, ovviamente, siamo interessati che tutti i partner dei «cinque» prendano parte alla ricerca scientifica e clinica del vaccino russo, all'organizzazione della produzione congiunta.

La pandemia di coronavirus, purtroppo, ha avuto un impatto negativo sullo stato delle cose nell'economia e nella sfera sociale dei nostri Stati. C'è un calo del prodotto interno lordo, del commercio e della produzione industriale. Tutto ciò influisce sul livello di occupazione e disoccupazione.

Quindi, dinanzi a tutti noi, dinanzi a tutti i Paesi della Comunità economica eurasiatica, insieme alla preoccupazione per la vita e la salute delle persone c’è, ovviamente, tra le priorità il compito di fare in modo che le attuali difficoltà economiche non si protraggano a lungo. E questo ci incoraggia a unirci ancora di più, a lavorare ancora più energicamente per rettificare la situazione, risolvere questioni di ripresa e sviluppo economico, e muoverci più attivamente lungo il percorso della costruzione dell'integrazione.

Sosteniamo la bozza degli indirizzi strategici per lo sviluppo dell'integrazione eurasiatica fino al 2025, predisposta dai governi dei «cinque», che prevede il completamento della formazione all'interno della Comunità economica eurasiatica di un mercato comune per beni, servizi, capitali, lavoro, nonché uno spazio digitale unico. Tutto ciò ha lo scopo di stimolare la crescita delle economie dei nostri Stati e, in ultima analisi, migliorare il benessere e la qualità della vita dei nostri cittadini - in effetti, questo è il nostro obiettivo principale.

Vorrei anche soffermarmi sulle questioni della cooperazione tra gli Stati membri della Comunità economica eurasiatica nel campo della digitalizzazione. Quest'anno abbiamo visto tutti con i nostri occhi quanto sia stato importante, date le circostanze, l'utilizzo di tecnologie informatiche avanzate. In gran parte a causa di ciò, è stato possibile garantire il normale funzionamento degli organi statali, letteralmente tutti i rami dell'industria, dell'istruzione, della medicina.

Vorrei sottolineare che la Russia è stata uno degli iniziatori dello sviluppo della cooperazione in questo settore. Prendiamo atto con soddisfazione che l'agenda digitale dell'unione adottata nel 2017 al vertice del Consiglio economico supremo eurasiatico a Sochi viene costantemente attuata. Prevede l'attuazione da parte degli Stati dei «cinque» di una politica coordinata per lo sviluppo dell'economia digitale, la formazione di regole comuni per il commercio elettronico, standard uniformi per lo scambio e la protezione delle informazioni.

Nell'ambito dell'Unione economica eurasiatica, sono già in corso di attuazione grandi progetti digitali nel campo dei trasporti, dell'industria e del mercato del lavoro.

Come sapete, la Banca di sviluppo eurasiatica sta promuovendo iniziative digitali. Un fondo speciale è stato istituito sotto i suoi auspici per aiutare a finanziare nuovi progetti promettenti nel campo dell'integrazione delle informazioni. Uno di questi progetti è stato proposto dalla Russia e prevede la creazione di un'applicazione mobile che semplificherà notevolmente le formalità amministrative durante i viaggi tra i paesi della Comunità economica eurasiatica.

La tecnologia elettronica aiuta anche a proteggere il nostro mercato comune e, di conseguenza, i consumatori dai prodotti contraffatti. Il nostro obiettivo è limitare il commercio illegale, migliorare l'ambiente competitivo per le imprese, per le nostre imprese. I meccanismi digitali per contrassegnare le merci utilizzati all'interno della Comunità economica eurasiatica, il cui utilizzo, ricordo, è stato avviato anche dalla Russia, aiutano a garantire il controllo sulla circolazione delle merci attraverso il territorio dell'unione.

Sembra utile ampliare il campo di applicazione dell'accordo di etichettatura. Entro la fine dell'anno verranno introdotte tag digitali per l'etichettatura di prodotti del tabacco, alcuni medicinali, profumi, scarpe, attrezzature fotografiche e pneumatici per auto. Dal 1 gennaio 2021 è prevista l'introduzione dell'etichettatura dei prodotti dell'industria leggera e quindi di alcuni tipi di prodotti lattiero-caseari.

Cari colleghi e amici!

Vorrei sottolineare che lo sviluppo dell'integrazione all'interno della Comunità economica eurasiatica sta attirando l'interesse di numerosi Stati stranieri, di cui abbiamo già parlato.

Oggi, il Consiglio economico supremo eurasiatico deciderà di concedere alla Repubblica dell'Uzbekistan - saluto il nostro collega Presidente dell'Uzbekistan - e alla Repubblica di Cuba - permettetemi anche di dare il benvenuto al Presidente della Repubblica Cubana - lo status di osservatore. Questo è un passo qualitativo davvero importante per rafforzare i legami dell’unione con i nostri partner naturali e tradizionali.

È in fase di attuazione un accordo sulla cooperazione tra la Comunità economica eurasiatica e paesi economicamente grandi come Cina e India: il primo ciclo di negoziati su un accordo di libero scambio con l'India avrà luogo nel prossimo futuro. E oggi approveremo la decisione di avviare negoziati simili con l'Iran. Appoggiamo inoltre l'idea di concludere accordi preferenziali con l'Indonesia e la Mongolia.

Vale la pena notare che il 10 novembre, durante una riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai tenutasi sotto la presidenza russa, è stato firmato un memorandum d'intesa tra il Segretariato della Sco e la Commissione economica euroasiatica.

Consideriamo questo un altro passo verso l'attuazione della nostra idea di creare un ampio partenariato eurasiatico nel campo della sicurezza, dell'interazione economica e umanitaria. In questo contesto, ovviamente, lo sviluppo della cooperazione con altri paesi e associazioni di integrazione regionale è di grande importanza. Innanzitutto, si tratta di abbinare le attività della Comunità economica eurasiatica alla realizzazione della nota iniziativa cinese «Una cintura, una strada». In definitiva, i passi che ho citato svolgeranno senza dubbio un ruolo positivo nel plasmare un'atmosfera veramente favorevole di partenariato e cooperazione in tutto il nostro comune continente eurasiatico.

Cari colleghi!
In conclusione, vorrei augurare ogni successo ai nostri amici kazaki, che assumeranno la presidenza dell'Unione eurasiatica l'anno prossimo. Naturalmente, cari colleghi, potete contare sul nostro sostegno, su tutta l'assistenza possibile da parte nostra.

Non ho dubbi che il Kazakistan, poiché è l'iniziatore della creazione della nostra associazione - e voglio ricordare ancora una volta il ruolo del primo presidente del Kazakistan Nursultan Abishevich Nazarbayev in questo, voglio ringraziarlo per questa idea e per averla promossa nello spazio post-sovietico, in modo abbastanza energico ed efficiente - non ho dubbi a questo proposito che la presidenza del Kazakistan avrà successo.

Grazie per l'attenzione.

(Fonte: kremlin.ru)

Novo Ogaryovo – Il presidente Vladimir Putin alla riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico mediante videoconferenza.


Novo Ogaryovo – Riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico mediante videoconferenza.


Novo Ogaryovo – Putin alla riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico mediante videoconferenza.


Novo Ogaryovo – Putin alla riunione del Consiglio economico supremo eurasiatico mediante videoconferenza.