Russia - Moleben per il Nuovo Anno

Peredelkino, 31 dicembre 2020 - La sera del 31 dicembre 2020, alla vigilia del Nuovo Anno, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha svolto un servizio di ringraziamento (moleben) per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Prima dell'inizio del moleben, il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto al gregge con la parola primaziale.





«Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo!

Alla vigilia del Nuovo Anno, secondo la tradizione consolidata, eseguiamo un servizio di preghiera. Ringraziamo il Signore per tutto ciò che è accaduto l'anno precedente e guardiamo al futuro, chiedendo aiuto al Signore nella nostra vita e nelle nostre azioni nel prossimo anno della Sua bontà.

Ma questa volta, quando il mondo intero è soggetto ad una terribile malattia, quando molti di noi si sono resi conto della vicinanza della morte, vedendo la morte di parenti, amici, conoscenti, amici, qualcuno potrebbe dubitare della necessità di rendere grazie a Dio. Ma questo è un pensiero sbagliato, perché non riusciamo a capire le vie della Provvidenza di Dio. «I miei pensieri non sono i vostri pensieri”, - dice il Signore, “e le mie vie non sono le vostre vie” (cfr. Is 55, 8). L'uomo non è in grado di comprendere con la sua mente limitata la saggezza del piano divino per il mondo e per l'uomo.

Oggi molte persone si chiedono: cosa ci sta succedendo? In effetti, è molto strano che al culmine del potere umano, quando la scienza e la tecnologia sono così sviluppate, quando la scienza umana, compresa la salute umana, ha raggiunto vette enormi, il mondo non ha potuto reagire a questo attacco così che non ne rimanesse traccia. Ciò indica che ci troviamo di fronte a un nemico molto temibile, una malattia che non è ben compresa e il cui superamento non è ancora diventata pratica comune in ambito sanitario. Siamo in un periodo di transizione in cui si sa già molto e si creano farmaci, ma le persone continuano a soffrire e morire, e chiamiamo una tale diffusione dell'infezione una pandemia, che è davvero pericolosa per ogni persona, per l'intero universo. Indubbiamente, verranno trovati rimedi medici e le persone saranno guarite da questa malattia, ma oggi il livello necessario di resistenza alle infezioni maligne non è stato ancora raggiunto e stiamo assistendo alla sofferenza e alla morte sullo sfondo delle enormi conquiste dell'umanità.

Tutta questa combinazione di circostanze dovrebbe aiutarci a capire: non importa quanto potente sia una persona, non importa quali risultati possa acquisire nella sua vita, c'è sempre qualcosa che rivela la debolezza e la vulnerabilità umana. Apparentemente, questo spazio di insicurezza umana esisterà finché esisterà il mondo e, probabilmente, è in questo spazio di insicurezza umana che il sentimento religioso di una persona può svilupparsi e rafforzarsi. Dopotutto, se guardi alla storia del genere umano, in particolare all'Antico Testamento, quando le persone si sono rivolte a Dio con una fede speciale? Quando, sia nella storia nuova che in quella recente del genere umano, i cuori delle persone si sono aperti all'incontro con Dio? Esattamente quando una persona sentiva i propri limiti, l'incapacità di controllare il corso degli eventi. E l'esplosione della fede ortodossa, un enorme aumento della religiosità durante la Grande Guerra Patriottica - dopotutto, è avvenuto anche nello spazio stesso in cui una persona si rende conto della sua vulnerabilità, incapacità di sfuggire al disastro. È al momento delle prove che cresce il sentimento religioso, e questo indica che le persone continuano a credere in Dio.

E oggi per molti nostri compatrioti è arrivato il momento della verità, in cui, di fronte al pericolo mortale, c'è l'opportunità di sentire su se stessi il potere della presenza divina. E il Signore entra nella nostra vita, non schiavizzando la nostra libertà, ma rispondendo alla nostra richiesta. Un uomo ragionevole e libero, che crede liberamente in Dio, rivolge la sua preghiera a Lui con fede, e la grazia di Dio discende sulla persona in risposta a questa preghiera e a questa fede. Questa è una manifestazione della grande misericordia e del grande amore di Dio, e questo dovrebbe servire per noi come una prova dell'esistenza stessa di Dio, un fattore che rafforza la nostra fede, quando, rivolgendoci con la preghiera al Signore, riceviamo su nostra richiesta.

E ora celebreremo un servizio di preghiera e ringrazieremo il Signore per il difficile anno passato - e per le gioie, per i dolori e per le lezioni a tutti noi. E allo stesso tempo rivolgiamo a Lui una fervida preghiera affinché per la Sua misericordia, per la Sua grazia, fermi la diffusione di una terribile malattia, protegga noi, i nostri parenti e amici, il nostro popolo, la nostra Chiesa da un terribile nemico - un virus invisibile che uccide vite umane. Preghiamo il Signore affinché le difficoltà che attraversano il nostro popolo e l'intera razza umana non portino alla perdita della fede, alla delusione, al pessimismo, ma che tutto ciò che ci accade oggi ci aiuti a crescere nella fede e nella consapevolezza che Dio è il Signore della storia. L'esistenza stessa di tutta l'umanità dipende da Lui ed è in Suo potere porre fine a qualsiasi dolore, malattia e pandemia in risposta alla nostra preghiera e al nostro amore concreto.

Mentre entriamo nel Nuovo Anno, vorrei ricordare con gratitudine i nostri fratelli e sorelle defunti, compresi i chierici della città di Mosca. Conserviamo la memoria dei nostri fratelli che sono passati dalla vita terrena alla vita eterna durante questi tempi difficili. Ringraziamo il Signore per il coraggio e la fortezza, che si sono manifestati nelle gesta eroiche dei nostri medici, volontari, personale sanitario, che, non risparmiando la vita e rischiando molto, sono rimasti ai loro posti di combattimento, salvando chi soffre di una terribile malattia. Ringraziamo il Signore per tutto quello che ci ha rivelato e chiederemo a Lui aiuto dall'alto, affinché, affidandoci a questo aiuto divino, possiamo resistere adeguatamente alla malattia che ha così gravemente colpito la vita dell'intera razza umana.

Possa la benedizione di Dio, la Protezione della Purissima e Benedetta Regina del Cielo, rimanere su tutti noi nel prossimo anno della divina bontà. Amin».

Durante il servizio di preghiera insieme a Sua Santità erano presenti: l'arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Cattedrale di Cristo Salvatore; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca; il clero di Mosca.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal Coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).

Il servizio di preghiera è stato trasmesso in diretta sul canale televisivo «Il Salvatore», nonché sul canale YouTube della Tv ortodossa «Unione».

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus; www.patriarhiya.ru)


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.


Mosca – Moleben per il Nuovo Anno nella Cattedrale di Cristo Salvatore.