Russia - Liturgia patriarcale a Mosca

Mosca, 15 febbraio 2021 – Nella festa della Presentazione del Signore Dio e nostro Salvatore Gesù Cristo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca. In questa festa è tradizionalmente celebrata la Giornata della Gioventù ortodossa.

Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Dionisij di Voskresensky, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l'arcivescovo Matfej di Yegoryevsk; l’arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’archimandrita Ilija (Rudnev), vicario del Monastero stavropegico della Trasfigurazione del Salvatore di Valaam; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca; l’igumeno Serapion (Mitko), vice presidente del Dipartimento sinodale missionario; il clero metropolitano.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).

Al servizio patriarcale hanno partecipato il presidente della Commissione per lo sviluppo della società civile, le questioni delle associazioni pubbliche e religiose della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa, presidente dell'Assemblea interparlamentare dell’Ortodossia S.A. Gavrilov.

La Liturgia festiva è stata trasmessa in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», oltre che sul portale ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarhiya.ru.

Al piccolo ingresso, con decreto di Sua Santità il Patriarca Kirill, sulla base della decisione del Consiglio congiunto di Tesi di Teologia del 25 dicembre 2019 di conferire il titolo accademico di Dottore in Teologia, al vicepresidente del Dipartimento sinodale missionario, igumeno Serapion (Mitko), è stato conferito il diritto di indossare la croce del dottorato.

Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere per l’eliminazione dell'infezione da coronavirus.

Al termine della litania il Primate della Chiesa ortodossa russa ha pregato per la diffusione dell’epidemia dannosa.

Prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo, l'arciprete Mikhail Ryazantsev ha letto il messaggio di Sua Santità il Patriarca Kirill in occasione della celebrazione della Giornata della Gioventù ortodossa.

Il messaggio patriarcale in questo giorno è stato annunciato durante la Divina Liturgia in tutte le chiese della Chiesa ortodossa russa. Nel ricordare le celebrazioni della Chiesa e dello Stato dedicate all'800° anniversario della nascita del Santo Principe Alexander Nevsky, il Primate ha dichiarato il 2021 l'Anno di Alexander Nevsky e ha invitato i giovani a prendere parte al concorso creativo panrusso «Alexander Nevsky».

Al termine della Liturgia è stato eseguito il servizio di glorificazione (slavlenie) della festa della Presentazione del Signore.

Quindi Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti al servizio con la parola primaziale.

«Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo!

Oggi è la grande dodicesima festa della Presentazione. Ricordiamo l’offerta di Gesù Bambino al Tempio di Gerusalemme secondo la legge, secondo la quale ogni primogenito in Israele era dedicato a Dio. In questo giorno, glorifichiamo la Purissima e Benedetta Regina del Cielo, la Madre del Salvatore, perché ha portato al tempio il Suo Bambino, che, per natura umana, non poteva ancora prendere le sue decisioni, tanto meno agire, e non ha avuto la possibilità di andare al tempio da solo, ma la Madre lo ha portato lì, adempiendo così la legge.

Questa legge era osservata molto rigorosamente tra il popolo di Israele, ma è stata anche trasferita al Nuovo Testamento, sebbene non in tutte le sottigliezze e i dettagli. Nella Chiesa di Cristo, i genitori non consacrano i loro primogeniti a Dio, ma i genitori hanno una grande responsabilità: tutti sono obbligati a portare il loro bambino al tempio sia nel senso letterale che figurato della parola. Lo portano quando il bambino è ancora incapace di camminare, in modo che sia battezzato, in modo che possa partecipare ai Santi Misteri di Cristo. E quando il bambino entra nell'età in cui è possibile l’assimilazione della conoscenza, è necessario assicurarsi che la conoscenza associata alla presenza di Cristo nella vita umana, la conoscenza associata all'esistenza della Chiesa di Cristo, sia indubbiamente instillata nel bambino.

In questo giorno celebriamo la Giornata della Gioventù ortodossa e preghiamo per quei giovani che associano la loro vita a Cristo e alla Chiesa, nonostante le molte tentazioni del mondo moderno, nonostante il fatto che la civiltà moderna abbia perso ogni dimensione religiosa ed è diventata non religiosa, o anche atea. Oggi abbiamo pregato con fervore per una nuova generazione di ortodossi che stanno entrando in una vita indipendente, davanti alla quale si aprono molti percorsi - e Dio non voglia che nessuno di questi percorsi li porti lontano da Dio.

Preghiamo che la fede ortodossa sia presente in ogni nuova generazione che il Signore chiama alla vita e che prende il posto delle generazioni precedenti. È così che dovrebbe essere: la fede ortodossa dovrebbe rimanere nella vita e nella coscienza del nostro popolo fino alla fine di quest'epoca. Sappiamo che moltissime persone si sono allontanate da Dio, anche a causa della difficile storia del XX secolo, quando i loro nonni e bisnonni furono strappati con la forza dall'Ortodossia, quando almeno quattro generazioni precedenti erano cresciute non solo in un'atmosfera di empietà, ma in condizioni in cui confessare la fede in Cristo significava andare controcorrente con tutte le conseguenze che ne derivavano. Ma se non fosse stato per le persone coraggiose che, in quegli anni difficili, hanno intrapreso la via del dolore dal punto di vista umano, ma meravigliosa dal punto di vista della Chiesa e dal punto di vista della salvezza, allora, probabilmente , oggi noi e voi non celebreremo questa meravigliosa festa nel rinato Tempio di Cristo Salvatore. Pertanto, pregando oggi per i giovani, noi, ovviamente, dobbiamo offrire preghiere per i genitori, in modo che attraverso l'insegnamento dei genitori, e quindi attraverso la scelta indipendente della visione del mondo dei giovani, la Chiesa di Cristo rimanga di generazione in generazione e la fede in Cristo Salvatore fecondi la vita dei giovani.

Il Vangelo che abbiamo ascoltato oggi contiene le parole: «Egli (cioè il Signore Bambino, che la Vergine Maria ha portato al tempio) è qui per la ribellione e la caduta di molti in Israele» (cfr. Lc 2, 34). Tale profezia fu ascoltata dalla Regina del Cielo quando portò il Suo Bambino al tempio: «per la ribellione e la caduta di molti». Ma il Signore ha portato il messaggio di salvezza: di che tipo di caduta stiamo parlando? Apparentemente le persone avrebbero dovuto rispondere con gioia a questo messaggio: quale caduta dopo che il Salvatore stesso è venuto nel mondo predicando come vivere per essere salvati? Ma sappiamo che la parola fu rifiutata da molti e il Salvatore stesso subì il martirio e fu resuscitato dal potere della Sua Divinità, così che il bene avrebbe vinto il male per sempre.

Ricordando l’offerta di Gesù Bambino al tempio, ricordando la promessa ricevuta dalla Vergine Maria che «Egli è qui per la ribellione e la caduta di molti in Israele», dobbiamo capire che queste profezie sono ancora attuali. Dopo tutto, non tutti accettano il messaggio del Salvatore, non tutti pensano nemmeno alla prospettiva di vita che si apre dopo la morte umana. Che cos'è? Cecità? Perdita di punti di riferimento? Davvero, una persona moderna non è interessata a nulla, tranne a quello che accadrà nei prossimi 50-60, per qualcuno, forse 70-80 anni? Non c'è davvero alcun interesse: cosa c'è dopo? Quindi sono nato, ho ricevuto un'educazione, un'istruzione, ho fatto qualcosa nella mia vita - e tutto finisce con la mia morte fisica? Ma questa è una follia, questa idea porta la persona al livello di un animale! Dio ha creato la persona per avere un'anima immortale e quest'anima immortale va nell'eternità.

Pertanto, tutto ciò che è stato portato dal Signore e Salvatore in questo mondo - le sue parole, la sua stessa vita, la sua impresa, la sua morte, la sua risurrezione - tutto questo è stato portato per non cadere ma per rialzarci. Perché si parla ancora della caduta? Perché Dio ha dato la libertà alla persona e non obbliga nessuno a essere salvato. Questa è la nostra libera scelta. O viviamo con Dio e dimoreremo con Lui nell'eternità, oppure rinunciamo a Dio e perdiamo l'opportunità di stare con Dio sia qui che nell'eternità.

Questo è ciò che ha portato Cristo Salvatore. In effetti, per alcuni divenne una ribellione, ma per altri una caduta. Qualcuno con Lui risorge per la vita eterna e qualcuno, rinnegando il Signore e Salvatore, senza dubbio cade. E queste parole, pronunciate nell'antico tempio di Gerusalemme e ascoltate dalla Santissima Madre di Dio, attraverso la memoria custodita nella Chiesa, attraverso la grande Sacra Tradizione, che è infallibilmente conservata nella Chiesa, ci trasmettono la grande verità sulla ribellione e caduta di molti e oggetto di controversia. E Dio non voglia che il nostro Signore e Salvatore non sia mai oggetto di contesa per noi, che la nostra fede sia forte, che si rinnova ogni giorno della nostra vita attraverso la conoscenza che riceviamo, attraverso la nostra esperienza di vita, ma prima di tutto dal potenza della grazia divina attraverso la nostra partecipazione alla vita della Chiesa. Speriamo che questa grazia influenzi anche le persone che rimangono ancora fuori dalla Chiesa in modo che il messaggio del Salvatore venuto nel mondo sia per loro quello di ribellarsi, ma non di cadere.

È per questa prospettiva gioiosa della nostra vita, piena di grande significato spirituale, sia personale che sociale, che dobbiamo combattere, continuando la grande opera che ha fatto il Signore, che i suoi discepoli hanno intrapreso, e che noi, credenti cristiani ortodossi, dopo 2000 anni, al meglio delle nostre capacità, stiamo realizzando nella nostra vita, avendo ferma speranza e fiducia nella misericordia di Dio, attraverso la quale siamo tutti salvati. Amin».

Come dono alla chiesa Sua Santità Vladyka ha presentato gli utensili liturgici. «In questo dodicesimo giorno di festa, vorrei presentare alla Cattedrale di Cristo Salvatore questo aere abilmente ricamato che copre i Santi Doni sul Trono, e anche i veli per il calice e il disco. Queste meravigliose opere d'arte sono state realizzate in uno dei nostri monasteri. Me li ha presentati questo monastero e sono felice di consegnarli alla nostra Cattedrale patriarcale. Ancora una volta, mi congratulo con voi per la festa!», - ha detto in conclusione il Primate della Chiesa russa.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)

Mosca