Mosca, 6 maggio 2021 – Il Lunedì della Settimana Luminosa, il 3 maggio 2021, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia presso la Cattedrale patriarcale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Hanno concelebrato Sua Santità: il metropolita Dionisij di Voskresemskij, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospassky; il vescovo Feofilakt di Mytishchi, vicario del Monastero stavropegico di Sant’Andrea; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l'arciprete Damian Kruglik, rettore della Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Bogorodsky di Mosca; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l'igumeno Varfolomej (Petrov), vicario del Monastero stavropegico di San Nicola di Ugresha; decani e chierici della città di Mosca.
Al servizio divino hanno partecipato: il direttore del Dipartimento sanitario del Governo della Federazione Russa I.N. Kagramanyan; il presidente della Commissione della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa per gli affari internazionali L.E. Slutsky; il presidente della Commissione della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa per lo sviluppo della società civile, le questioni delle associazioni pubbliche e religiose S.A. Gavrilov; il primo vicepresidente della Duma regionale di Mosca N.Yu. Chaplin; il presidente del Consiglio di vigilanza del movimento panrusso «Russia ortodossa» M.M. Ivanov.
I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro del movimento giovanile «Volontari ortodossi» sotto la direzione di A. Yu. Golik.
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore» e sul sito ufficiale della Chiesa ortodossa russa, Patriarhiya.ru.
Al piccolo ingresso, per decreto di Sua Santità il Patriarca Kirill, per il loro zelante servizio alla Santa Chiesa, alcuni chierici della diocesi della città di Mosca, dei podvorje patriarcali fuori Mosca, delle parrocchie e dei monasteri stavropegici sono stati insigniti dei premi liturgici gerarchici per la festa della Santa Pasqua:
- il diritto di indossare la seconda croce pettorale con decorazioni
Arciprete Damian Kruglik, rettore della Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Bogorodsky di Mosca;
- la dignità di archimandrita
igumeno Varfolomej (Petrov), vicario del Monastero stavropegico di San Nikola di Ugresha;
- il diritto di servire la Divina Liturgia con le porte reali aperte fino al «Padre nostro»
Arciprete Valentin Asmus, rettore della Chiesa dell'Intercessione della Santissima Madre di Dio a Krasnoe Selo a Mosca;
Arciprete Vasily Baburin, rettore della Chiesa di Tutti i Santi, podvorje patriarcale a Sokol di Mosca;
Arciprete Aleksandr Dasaev, rettore della Chiesa della Risurrezione di Cristo a Sokolniki di Mosca;
Arciprete Sergej Kiselev, rettore della Chiesa di San Nikola il Taumaturgo, podvorje patriarcale nel villaggio di Zdekhovo, regione di Mosca;
Arciprete Leonid Kucheruk, rettore della Chiesa di Sant’Alessio, uomo di Dio, a Krylatskoe di Mosca;
Arciprete Aleksandr Turikov, rettore della Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Peski di Mosca;
Arciprete Aleksandr Abramov, rettore della Chiesa di San Martino il Confessore ad Alekseevskaya Novaya Sloboda a Mosca;
Archimandrita Mikhail (Borej), chierico della Chiesa dell'Intercessione della Santissima Madre di Dio dell'Accademia Teologica di Mosca;
Archimandrita Luka (Pinaev), decano del Monastero stavropegico di San Daniele;
- la dignità di protodiacono
diacono Rodion Ilyin, chierico della chiesa di San Nikola il Taumaturgo al cimitero Rogozhsky di Mosca.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere per l’eliminazione dell'infezione da coronavirus.
Prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo, l'arciprete Aleksandr Dasaev, decano del distretto ecclesiastico della Risurrezione, rettore della Chiesa della Risurrezione di Cristo a Sokolniki, Mosca, ha letto il messaggio pasquale di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill.
Al termine della Liturgia, il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale: «Reverendissimi vescovi! Cari padri, fratelli e sorelle!
Mi congratulo di cuore con tutti voi per il secondo giorno della luminosa festa della Santa Pasqua, che noi, secondo una tradizione già consolidata, celebriamo devotamente nella Cattedrale patriarcale della Dormizione.
Mentre svolgi il servizio divino all'interno di queste mura, volgi involontariamente lo sguardo alla storia, quando i patriarchi russi furono elevati al trono patriarcale in questa chiesa, quando gli zar russi si sposarono qui, quando questo tempio era il centro della vita spirituale del popolo russo, di tutta la vasta Rus’. E per grazia di Dio, nonostante gli sconvolgimenti storici e le perdite, che hanno portato alla distruzione di migliaia di chiese, centinaia di monasteri, alla profanazione di un numero enorme di santuari, questo tempio di Dio è sopravvissuto, sebbene fosse situato topograficamente nel centro di un Paese senza Dio. E ci rallegriamo di avere l'opportunità proprio qui nel secondo giorno di Pasqua di glorificare il Salvatore risorto, come se unisse i tempi in un unico servizio divino, che glorifica il Signore risorto.
Vorrei congratularmi di cuore con tutto il nostro clero per la Luminosa Risurrezione di Cristo nella persona di quei vescovi e padri che hanno concelebrato con me oggi. Purtroppo, a causa delle circostanze legate alla diffusione dell'epidemia, oggi non possiamo tenere servizi divini con un gran numero di clero e laici. Ma quando si celebra l'Eucaristia, il grande Mistero del Corpo e del Sangue del Salvatore, tutto ciò che è umano diventa secondario. L'Eucaristia viene celebrata anche quando non ci sono persone, quando un perpetratore è davanti a Dio. E quindi, anche le attuali circostanze limitate non offuscano in alcun modo l'esecuzione del Santissimo Sacramento del Corpo e del Sangue del Salvatore, poiché non offuscano, sebbene, ovviamente, riducano in qualche modo la portata della celebrazione della Pasqua.
Vorrei esprimere la mia più sentita gratitudine ai nostri arcipastori, che prestano servizio in diverse parti della nostra Patria storica: Russia, Ucraina, Bielorussia e altri Paesi di responsabilità canonica del Patriarcato di Mosca.
Vorrei congratularmi con il nostro clero, i nostri monaci e, naturalmente, il nostro pio popolo ortodosso per questa santa festa. E la preghiera oggi è che il Signore mostri misericordia a tutti noi, che il Signore preservi la pace sulla Terra, che protegga la nostra Patria da tutte le disgrazie esterne ed interne, visibili e invisibili. Per dare l'opportunità allo sviluppo pacifico e sereno del Paese e del popolo, per mostrare misericordia alla Sua Chiesa russa, confessore, che ha attraversato strade così spinose nel secolo scorso. Noi crediamo che il Signore ascolterà le nostre preghiere e ci concederà tutto ciò di cui abbiamo bisogno per svolgere degnamente un grande servizio, al centro del quale c'è la testimonianza di Cristo Crocifisso e Risorto. Amin. Mi congratulo con voi per la festa della Santa Pasqua!».
Poi Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato i premi della Chiesa.
In considerazione del diligente lavoro da molti anni per il bene della Santa Chiesa, il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca, rettore della Chiesa dell'Ascensione del Signore («Grande Ascensione») alla Porta Nikitsky di Mosca, è stato insignito dell'Ordine di San Serafino di Sarov, I grado.
Presentando questo premio, Sua Santità Vladyka ha detto: «Tutta la Vostra vita, padre Vladimir, è dedicata al servizio al Signore. Nonostante la Vostra veneranda età, avete una tale forza che i giovani possono invidiare. Voi svolgete pienamente, senza sconti per l'età, il servizio come segretario del Patriarca, per il quale Vi sono sinceramente grato. Ed esprimo questa gratitudine attribuendoVi l'alto ordine della Chiesa ortodossa russa».
In considerazione del diligente lavoro da molti anni per il bene della Santa Chiesa, l'arciprete Nikolaj Inozemtsev, rettore della Cattedrale di Kazan sulla Piazza Rossa di Mosca, è stato insignito dell'Ordine del Santo Principe Daniele di Mosca, II grado.
In considerazione del diligente lavoro da molti anni per il bene della Santa Chiesa e in connessione con il 70° anniversario della sua nascita, l'arciprete Oleg Klemyshev, rettore della Chiesa della Dormizione della Santissima Madre di Dio a Pechatniki di Mosca, è stato premiato con l'Ordine di San Serafino di Sarov, II grado.
In considerazione del diligente lavoro per il bene della Santa Chiesa e in relazione alla data dell'anniversario della nascita dell’igumena Xenia (Chernega), capo del Dipartimento legale del Patriarcato di Mosca, badessa del Monastero stavropegico di Sant’Alessio a Mosca, è stata insignita dell'Ordine di santa Eufrosina, granduchessa di Mosca, II grado.
In considerazione del contributo allo sviluppo delle relazioni Stato-Chiesa e in connessione con il 55° anniversario della nascita, S.A. Gavrilov, presidente del Commissione della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa per lo sviluppo della società civile, le questioni delle associazioni pubbliche e religiose, è stato insignito dell'Ordine del santo principe Daniele di Mosca, III grado.
In considerazione dell'assistenza nella costruzione di chiese sul territorio della diocesi di Mosca, N.Yu. Chaplin, primo vicepresidente della Duma regionale di Mosca, è stato insignito del distintivo patriarcale di costruttore di templi.
In conclusione, il Primate della Chiesa russa si è nuovamente rivolto ai partecipanti al servizio divino: «Ancora una volta, mi congratulo con tutti voi, miei cari vescovi, padri e fratelli per la luminosa festa della Risurrezione di Cristo!
Mi rallegro insieme a voi di celebrare il servizio divino in questa chiesa storica e invoco la benedizione di Dio su tutti, in modo che il Signore protegga noi, il nostro popolo, la nostra Chiesa, la nostra Patria da tutti i problemi esterni ed interni, in modo che la Santa Rus’ cresca nella fede e nella pietà. Queste sono le nostre preghiere. Perché è proprio con la crescita spirituale delle persone che è associato il vero benessere e la felicità delle persone - e con nient'altro oltre a questo. E più i nostri compatrioti lo sanno e ci credono, più progressivo e significativo sarà lo sviluppo sia del Paese che del popolo.
Cristo è risorto!».
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Servizio patriarcale nel lunedì della Settimana Luminosa nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca.