Mosca, 22 maggio 2021 - Nella festa del trasferimento delle reliquie di San Nicola Taumaturgo da Myra, in Licia, a Bari (1087), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Dionisij di Voskresenskij, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l’arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Cattedrale di Cristo Salvatore; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il clero della città di Mosca.
Nel tempio erano presenti il rappresentante plenipotenziario del Presidente della Federazione Russa nel Distretto Federale del Caucaso del Nord Ju.Ja. Chajka, e il capo dell'Agenzia federale medica e biologica V.I. Skvortsova.
I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore» e sul sito ufficiale della Chiesa ortodossa russa, Patriarhiya.ru.
Durante la litania della «supplica intensa», sono state elevate preghiere per la liberazione dall'infezione da coronavirus, nonché una preghiera per i medici: «Guarda Signore dell’umanità l'impresa sacrificale dei nostri medici, invia loro salute incrollabile, forza fisica e spirituale, saggezza per compiere opere per il bene del nostro popolo e attraverso di esse portare la guarigione del Tuo servo sofferente, Ti preghiamo sinceramente, ascolta presto e abbi pietà».
Al termine della litania, Sua Santità il Patriarca Kirill ha pregato per la diffusione della dannosa epidemia.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato da Timofej Bojko, chierico della Chiesa della Trinità vivificante a Vorontsovo di Mosca.
In occasione della festa, nella chiesa superiore è stata installata l'icona di San Nicola, portata nel 1994 dalla città di Bari. Durante l'anno, questa icona si trova nella Chiesa inferiore della Trasfigurazione della Cattedrale di Cristo Salvatore. Al termine della Liturgia, il Primate della Chiesa ortodossa russa ha eseguito il servizio di glorificazione a San Nicola Taumaturgo dinanzi a questa icona.
Sua Santità Vladyka si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con la parola primaziale.
In conclusione, Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato i premi della Chiesa:
- in considerazione dell'aiuto alla Chiesa ortodossa russa e in connessione con il 70° anniversario della nascita, Ju.Ja. Chajka, rappresentante plenipotenziario del Presidente della Federazione Russa nel Distretto Federale del Caucaso del Nord, è stato insignito dell'Ordine di Gloria e Onore, II grado;
- in considerazione del contributo allo sviluppo della pastorale medica e sociale e in connessione con il 60° anniversario della nascita, V.I. Skvortsova, capo dell'Agenzia federale medica e biologica, è stata insignita dell'Ordine di San Luca, confessore, arcivescovo di Crimea, II grado.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)