Mosca, 19 agosto 2021 - Nella festa della Trasfigurazione di Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il vescovo Feofilakt di Mytishchi, vicario del Monastero stavropegico di Sant’Andrea a Mosca; il vescovo Sava di Zelenograd, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' a Mosca; l'arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Cattedrale di Cristo Salvatore; l'archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il clero di Mosca.
I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Nel tempio erano presenti il presidente del consiglio di vigilanza del movimento pubblico panrusso «Russia ortodossa» M.M. Ivanov.
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore». Il servizio è stato trasmesso anche sul portale ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarhiya.ru.
Al piccolo ingresso, per decreto di Sua Santità il Patriarca Kirill, un certo numero di sacerdoti delle chiese della diocesi della città di Mosca, dei podvorje patriarcali fuori Mosca, dei dipartimenti sinodali, delle parrocchie e dei monasteri stavropegici sono stati insigniti dei premi gerarchici liturgici per il loro zelante servizio alla Santa Chiesa:
Il diritto di servire la Divina Liturgia con le Porte Reali aperte fino al «Padre Nostro»
• igumeno Manuil (Litvinko), abitante della Lavra della Lavra della Santa Trinità di San Sergio;
Il diritto di servire la Divina Liturgia con le porte reali aperte fino al «Canto dei Cherubini»
• arciprete Grigorij Avramenko, sacerdote della Chiesa di San Nicola di Myra nel distretto Saburovo di Mosca;
• arciprete Aleksandr Nemchenko, rettore della Chiesa di San Nicola di Myra a Troekurovo di Mosca;
il diritto di portare la croce pettorale con decorazioni
• arciprete Pavel Dorofeev, rettore della Chiesa della Santa Martire Elisaveta – podvorje patriarcale nel distretto di Izmailovo orientale a Mosca;
il diritto di indossare la palitsa
• arciprete Sergej Bogomolov, sacerdote della Chiesa della Risurrezione di Cristo nel cimitero di Semenovskoye a Mosca;
• ieromonaco Stratonik (Matorin), abitante della Lavra della Santa Trinità di San Sergio;
• arciprete Vladimir Stroilov, chierico della Chiesa della Natività della Santissima Madre di Dio nel vecchio Simonov a Mosca;
Il diritto di portare la croce pettorale color oro
• ieromonaco Palladij (Bystrov), abitante della Lavra della Santa Trinità di San Sergio;
• sacerdote Aleksandr Kosykh, rettore della Chiesa dell'Intercessione della Santissima Madre di Dio – podvorje patriarcale nei campi di Lyubertsy a Mosca;
• sacerdote Dimitrij Laktyukhin, sacerdote della Cattedrale della Teofania a Mosca;
• sacerdote Andrej Somov, sacerdote della Chiesa della Trasfigurazione del Signore – podvorje patriarcale nella città di Balashikha, regione di Mosca;
• sacerdote Vladimir Alyoshkov, sacerdote della Chiesa di San Pimen di Ugresha del Seminario Teologico di San Nicola di Ugresha;
• ieromonaco Nikon (Parimanchuk), abitante del Monastero stavropegico Sretensky a Mosca;
Il diritto di indossare il nabedrennik
• sacerdote Mikhail Negrja, rettore della Chiesa dell'Icona della Madre di Dio di Pochaev a Chertanovo Sud di Mosca;
• sacerdote Boris Veklenko, chierico della Chiesa di San Sergio di Radonezh – podvorje patriarcale a Golyanovo di Mosca;
Il diritto di indossare il doppio orarion
• diacono Nikita Stratilat, chierico della Chiesa della Trinità Vivificante nell'insediamento della Trinità – podvorje a Mosca della Lavra della Santa Trinità di San Sergio.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere per la liberazione dall'infezione da coronavirus, nonché una preghiera per i medici: «Guarda Signore dell’umanità l'impresa sacrificale dei nostri medici, invia loro salute incrollabile, forza fisica e spirituale, saggezza per compiere opere per il bene del nostro popolo e attraverso di esse portare la guarigione del Tuo servo sofferente, Ti preghiamo sinceramente, ascolta presto e abbi pietà».
Al termine della litania Sua Santità Vladyka ha pregato per la diffusione dell'epidemia dannosa.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dall'arciprete Aleksej Zarubin, chierico della Chiesa di San Tikhon, Patriarca e Mosca e di tutta la Rus’, a Mosca.
Secondo la tradizione, nella festa della Trasfigurazione del Signore, Sua Santità il Patriarca Kirill ha benedetto i frutti del nuovo raccolto.
Quindi il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto ai credenti con la parola primaziale.
In conclusione, Sua Santità il Patriarca Kirill si è congratulato con i parrocchiani per il 25° anniversario della consacrazione della Chiesa inferiore della Trasfigurazione della Cattedrale di Cristo Salvatore e ha benedetto i fedeli.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Mosca - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nella Cattedrale di Cristo Salvatore.