Russia - Putin al Consiglio della Sco

Novo Ogaryovo, 17 settembre 2021 - Il presidente Vladimir Putin ha partecipato in videoconferenza alla riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.
L'incontro si è tenuto a Dushanbe sotto la presidenza del presidente del Tagikistan Emomali Rahmon. All'incontro hanno partecipato anche il primo ministro dell'India Narendra Modi, il presidente del Kazakistan Kassym-Zhomart Tokayev, il presidente della Repubblica popolare cinese Xi Jinping, il presidente del Kirghizistan Sadyr Japarov, il primo ministro del Pakistan Imran-Khan, il presidente dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev.

Oltre ai Capi di Stato - membri dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai, sono stati invitati il presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko, il presidente dell'Iran Seyed Ebrahim Raisi e il presidente della Mongolia Ukhnagiin Khurelsukh come Capi di Stato osservatori presso la Sco, nonché il presidente del Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov come ospite della parte che presiede.

Il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres ha inviato un videomessaggio al vertice.

A seguito dei risultati è stato firmato un pacchetto di documenti, tra cui la Dichiarazione di Dushanbe sul ventesimo anniversario della Sco.

* * *

Discorso alla riunione dei capi di Stato della Sco

Vladimir Putin: Caro Emomali Sharipovich! Cari colleghi!

Prima di tutto, vorrei unirmi alle parole di gratitudine ai nostri amici tagiki e al presidente Emomali Sharipovich Rahmon per il grande lavoro svolto durante la presidenza del Tagikistan nell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.





E vorrei anche cogliere l'occasione per congratularmi con il Primo Ministro indiano. Buon compleanno al primo ministro indiano Narendra Modi. Vorrei augurarVi, caro amico, buona salute e ogni successo.

È simbolico che l'incontro giubilare della Sco si tenga a Dushanbe, questo è già stato detto, dove nel luglio 2000 i leader dei «Cinque di Shanghai» - Russia, Cina, Kazakistan, Kirghizistan e Tagikistan - hanno parlato a favore della creazione di un'organizzazione regionale di cooperazione multilaterale, che agisca in uno spirito di buon vicinato, fiducia reciproca e rispetto degli interessi reciproci.

Tale organizzazione è stata creata e opera con successo da 20 anni. La Sco è giustamente uno dei centri più influenti dell'architettura multipolare della cooperazione internazionale, contribuendo in modo significativo a garantire la sicurezza della regione eurasiatica, la sua crescita socioeconomica sostenibile e il mantenimento della pace e della stabilità internazionali in generale.

Ora la nostra organizzazione sta affrontando un compito urgente di perseguire una linea coordinata comune, tenendo conto dei gravi rischi associati all'aggravarsi della situazione in Afghanistan dopo il ritiro precipitoso, se non la fuga, delle forze statunitensi e dei loro alleati della Nato da questo Paese. Dopotutto, tutti noi comprendiamo bene che quanto sta accadendo in Afghanistan è direttamente proiettato sugli interessi di sicurezza degli Stati membri della Sco, tanto più che molti dei nostri Paesi hanno un confine comune con l'Afghanistan.

Penso che, prima di tutto, sia importante per noi utilizzare il potenziale dell'organizzazione per fornire tutta l'assistenza possibile all'avvio di un processo di pace inter-afghano inclusivo e allo stesso tempo fare di tutto per bloccare le minacce del terrorismo, del traffico di droga e dell'estremismo religioso provenienti da questo Paese.

In realtà, il cambio di potere è avvenuto quasi senza spargimento di sangue - questo è senza dubbio un punto positivo. Oggi i talebani controllano praticamente l'intero territorio dell'Afghanistan e le nuove autorità afghane dovrebbero essere incoraggiate a mantenere le proprie promesse di stabilire la pace, normalizzare la vita pubblica e garantire la sicurezza a tutti. E a questo proposito, possiamo discutere la possibilità di rilanciare il gruppo di contatti
Sco-Afghanistan, che è stato creato un tempo per lavorare con i partner afghani.

Come sapete, l'algoritmo delle azioni congiunte per rispondere prontamente alle minacce provenienti dal territorio afghano è stato discusso in dettaglio ieri alla sessione del Consiglio di sicurezza collettiva della Csto. E, naturalmente, siamo interessati che le decisioni prese durante la sessione incontrino il sostegno e la comprensione dei partner della Sco.

Pertanto, considero molto pertinente e utile l'iniziativa di tenere oggi una riunione congiunta dei leader dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai e dei Paesi della Csto. Questo ci dà l'opportunità di discutere più in dettaglio le questioni della cooperazione pratica tra le due organizzazioni sulla pista afghana, per costruire il coordinamento necessario, tenendo conto delle specificità e dei poteri della Sco e della Csto.

Ora per quanto riguarda la cooperazione direttamente nell'ambito dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai riteniamo utile rafforzare le capacità funzionali della struttura antiterrorismo regionale inserendo nel suo organico esperti in materia di lotta al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo e alla proliferazione delle armi di distruzione di massa.

Vorrei sottolineare che la Russia assumerà la parte più energica nell'attuazione del programma di cooperazione della Sco nella lotta al terrorismo, separatismo ed estremismo per il 2022-2024, il Piano d'azione per l'attuazione della strategia antidroga della Sco per il periodo fino al 2023 e il Piano di interazione sulla sicurezza informatica internazionale per il 2022-2023.

Con tutta l'attenzione speciale ora richiesta dalla necessità di contrastare le minacce che sorgono nel nostro spazio comune, rimane rilevante un intero livello di compiti, che sono tradizionalmente nell'agenda degli Stati membri della Sco, ovvero l'approfondimento dei partenariati nelle sfere economiche e sociali.

La pandemia di coronavirus - i colleghi ne hanno appena parlato in dettaglio ora - ha portato a una riduzione del commercio internazionale, ha provocato volatilità nei mercati finanziari e delle materie prime e flussi di investimento limitati. La crisi dell'economia mondiale ha provocato un aumento della disoccupazione e dei livelli di povertà.
Tutto questo, ovviamente, ha influito sui legami economici tra i Paesi membri della Sco. L'anno scorso, il volume del commercio reciproco tra la Russia e gli Stati della Sco è diminuito del 6,4 percento, a 141,6 miliardi di dollari. Tuttavia, ora ci sono tutte le ragioni per credere che possiamo correggere la situazione e portare la cooperazione al livello precedente e persino rafforzarla. Ciò è facilitato dalle misure anticrisi su larga scala che vengono adottate da tutti i nostri Stati.

Quindi, la Russia ha stanziato circa tre trilioni di rubli - e questo, perché sia chiaro in termini comparativi, più del 4,5 per cento del Pil del nostro Paese - per preservare posti di lavoro e redditi dei cittadini, sostenere l'imprenditorialità, riavviare il ciclo degli investimenti, aiutare le regioni, le persone e famiglie con bambini prima di tutto.

Consideriamo la digitalizzazione e l'uso più ampio di tecnologie ecocompatibili e altre soluzioni innovative in tutte le sfere della vita, compresa la pubblica amministrazione, i trasporti, le comunicazioni, uno strumento chiave per stimolare ulteriormente la crescita economica. Su tutti questi temi, gli Stati membri della Sco hanno stabilito una cooperazione che deve essere sviluppata con vigore.

Il Programma della Sco «Cintura verde», così come il Piano d'Azione per l'attuazione pratica del Concetto di Cooperazione nel Campo della Protezione Ambientale per il periodo 2022-2024, che dobbiamo approvare oggi, dovrebbero contribuire all'introduzione di moderne tecnologie di risparmio delle risorse.

Vorrei sottolineare anche il ruolo svolto dal Piano globale di misure per contrastare le epidemie nel ripristinare le dinamiche di cooperazione economica nello spazio Sco nel contesto della lotta alla pandemia di coronavirus. È stato adottato tempestivamente l'anno scorso al vertice della nostra organizzazione durante la presidenza russa. È importante che tutti gli Stati membri della Sco siano attivi e interessati all'attuazione del piano.

Vale la pena dire in questo contesto che la Russia ha inviato quasi 1,2 milioni di kit di test Covi-19 gratuiti agli Stati membri della Sco. Continuiamo a fornire aiuto inviando i nostri principali specialisti medici e ricercatori ai nostri partner. Per inciso, abbiamo invitato i Paesi Sco ad inviare i loro rappresentanti alle esercitazioni internazionali delle squadre della cosiddetta risposta rapida alle epidemie, che si terranno ad ottobre in Russia, nella nostra città di Kazan.

Vorrei anche sottolineare che la Russia è favorevole ad ampliare ulteriormente il quadro normativo per la cooperazione umanitaria della Sco. Un serio passo avanti in questa direzione sarà l'approvazione delle decisioni degli Stati membri in materia di cooperazione per la tutela dei beni culturali, lavoro con i giovani, nel campo della cultura e dell'arte in generale, nonché dei regolamenti sulla capitale turistica e culturale dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.

Cari amici!

Tutti attribuiamo grande importanza ai temi della cooperazione tra la Sco e quegli Stati che cercano di stabilire un dialogo aperto ed equo con la nostra organizzazione e stanno valutando la possibilità di unirsi ai suoi lavori.

In questo contesto, la Russia sostiene la decisione, sottoposta all'approvazione del Consiglio dei Capi di Stato della Sco, di avviare la procedura per l'ammissione della Repubblica islamica dell'Iran all'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.

Abbiamo sempre sostenuto la piena partecipazione dell'Iran ai lavori della nostra organizzazione, partendo dal fatto che questo Paese svolge un ruolo importante nella regione eurasiatica e da tempo collabora fruttuosamente con la Sco. L'adesione dell'Iran contribuirà senza dubbio a rafforzare ulteriormente l'autorità internazionale dell'organizzazione.

E, naturalmente, accogliamo con favore la concessione dello status di partner di dialogo all'Egitto, al Qatar e all'Arabia Saudita. La Russia sostiene il coinvolgimento attivo di questi Paesi in vari aspetti delle attività della Sco.

C'è anche un portfolio robusto di richieste da altri Paesi che cercano di collaborare con la nostra organizzazione in un modo o nell'altro, e sicuramente merita la nostra stretta attenzione.

Allo stesso tempo, in termini pratici, riteniamo opportuno pensare a come modernizzare e rendere più efficace la partecipazione di osservatori e partner di dialogo ai lavori della Sco. A nostro avviso, sarebbe utile in futuro, parallelamente ai vertici degli Stati membri della Sco, organizzare eventi ad alto livello nel cosiddetto formato Sco-plus - con l'invito di tutti i nostri partner.

E vorrei anche notare, in particolare, il Memorandum d'intesa firmato oggi tra il Segretariato della Sco e la Commissione economica eurasiatica. Ciò, ovviamente, è in linea con l'attuazione dell'idea russa di creare una grande partnership eurasiatica con la partecipazione dei Paesi della Sco, della Comunità economica eurasiatica, dell'Asean e dell'iniziativa cinese «Una cintura, una strada».

Sono convinto che l'unione dei vari processi di integrazione che si stanno sviluppando in Eurasia e la formazione in questa vasta regione di uno spazio comune di cooperazione aperta, equa e reciprocamente vantaggiosa, soddisfi gli interessi di tutti i nostri Paesi.

Cari amici!

In conclusione, vorrei ringraziare ancora una volta lo stimato Emomali Sharipovich Rahmon per aver organizzato il nostro lavoro e, naturalmente, augurare successo a Shavkat Miromonovich Mirziyoyev in relazione al fatto che la presidenza della Sco passa all’Uzbekistan.

Grazie per l'attenzione.

(Fonte: kremlin.ru)

Riunione Riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri della Sco (in videoconferenza).


Il Il presidente Vladimir Putin durante la riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri della Sco (in videoconferenza).


Riunione Riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri della Sco (in videoconferenza).


Firma Firma dei documenti al vertice dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.


La La riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri della Sco si è conclusa con l‘inno della Sco.


La La riunione del Consiglio dei Capi di Stato dei Paesi membri della Sco si è conclusa con l‘inno della Sco.