Russia - Putin incontra il Presidente palestinese

Sochi, 23 novembre 2021 - Vladimir Putin ha incontrato il presidente dello Stato di Palestina Mahmoud Abbas. Sono state discusse questioni di interazione bilaterale, nonché problemi del Medio Oriente, tenendo conto degli sforzi compiuti dalla Russia per un accordo israelo-palestinese.
Inizio dei colloqui russo-palestinesi

Vladimir Putin: Caro signor Presidente!

Sono molto felice di vederVi. Dovremmo certamente incontrarci regolarmente e mantenere le nostre relazioni.
È molto importante scambiare informazioni attuali e pertinenti su come si sta sviluppando la situazione in Medio Oriente, in generale, e in Palestina, in particolare. Pertanto, prima di tutto, desidero esprimerVi la mia gratitudine per aver accettato l'invito.

Comprendiamo la situazione in cui viviamo tutti, compreso il popolo palestinese oggi. Oltre alla pressione che arriva dall'esterno, oltre alla situazione tesa nella regione, con i vicini, alla situazione contribuisce anche il contagio da coronavirus.

Sapete che la Russia si sta impegnando per sostenere la Palestina in questo settore: forniamo i farmaci appropriati, i vaccini, i nostri specialisti e medici vengono in Palestina.
Le nostre cifre assolute per il commercio sono ancora piccole, ma stiamo ancora assistendo a una crescita di oltre il 30% rispetto all'anno precedente, nonostante tutti questi problemi.
Sfortunatamente, a causa di questa pandemia, c'è stato un fallimento nel lavoro della commissione intergovernativa - ovviamente, è necessario riprendere questo lavoro il più rapidamente possibile.

Ma la cosa più importante che vorrei dire è che la posizione della Federazione Russa sulla Palestina per la risoluzione del problema palestinese rimane invariata. Il problema palestinese deve essere risolto secondo le decisioni precedentemente adottate a livello del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite su basi eque, che tengano conto degli interessi di tutte le persone che vivono in questa regione, sulla base di due Stati indipendenti. E noi, ovviamente, lavoreremo in questa direzione, non importa quanto sia difficile.

Penso che durante l'incontro di oggi, caro Presidente, ci scambieremo informazioni più dettagliate su ciò che sta accadendo ora, qual è la situazione attuale in questo momento, e insieme penseremo a cosa si può fare per andare avanti.

Sono molto lieto della Vostra visita, signor Presidente.

Benvenuto.

M. Abbas (come tradotto): Grazie mille per l'invito.

Apprezziamo sempre il Vostro ruolo, la Vostra posizione [verso] di noi, verso i palestinesi.

(Fonte: kremlin.ru)

Sochi – Vladimir Putin con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Vladimir Putin con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Incontro con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Il presidente della Palestina Mahmoud Abbas. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Incontro con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Vladimir Putin con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas dopo l'incontro. Foto di MIA «Russia Segodnya».


Sochi – Vladimir Putin con il presidente della Palestina Mahmoud Abbas dopo l'incontro. Foto di MIA «Russia Segodnya».