Russia - Liturgia patriarcale a Peredelkino

Mosca, 19 agosto 2022 - Nella festa della Trasfigurazione del Signore Dio e nostro Salvatore Gesù Cristo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia.
Il servizio divino ha avuto luogo nella Chiesa del Santo Principe Alexander Nevsky nell’omonimo skit vicino a Peredelkino.
Al termine della Liturgia, Sua Santità Vladyka ha benedetto i frutti del nuovo raccolto.
Quindi il Primate della Chiesa ortodossa russa ha pronunciato un sermone.





«Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo!

Nella lettura del Vangelo di oggi (Mt 17, 1-9) abbiamo ascoltato la storia di come il Signore, dopo sei giorni, condusse Pietro e Giacobbe su un alto monte e là fu trasfigurato davanti a loro. Da quando vengono contati questi sei giorni, da quale evento? E l'evento è molto significativo: appena sei giorni prima di essere trasfigurato, il Signore ha chiesto ai discepoli: chi dite che Io sia? E poi venne la confessione che il Signore è il Figlio di Dio.

In risposta a questa confessione, il Signore diede agli apostoli l'opportunità di vederLo trasfigurato sul monte Tabor. Egli promise che non avrebbero assaporato la morte finché non avessero visto realmente il Regno di Dio, e dopo sei giorni rivelò loro questo Regno. Diede loro l'opportunità di toccare un altro universo, e videro in Lui non solo un Maestro che insegnò loro la saggezza divina, ma il Figlio di Dio, che rivelò la Sua natura divina nel meraviglioso evento della Trasfigurazione.

Naturalmente questo è stato dato ai discepoli affinché più tardi, quando arriva un momento difficile e il Salvatore, tormentato dalla malizia umana, appare davanti a loro, ricordassero la Trasfigurazione. Ricordarono che il Signore apparve sul monte Tabor nella Sua gloria e mostrò loro una particella del Regno Divino, al quale ha chiamato le persone cambiando la loro vita, attraverso l‘osservanza dei comandamenti divini.

Secondo san Gregorio Palamas, il Regno di Dio, con il quale i discepoli del Salvatore si incontrarono sul monte Tabor, esiste costantemente; il Regno di Dio è un mondo parallelo (il santo non ha usato le parole che uso ora io, ma sono più comprensibili alle persone) ed esiste sempre. Questo Regno è parallelo alla vita terrena, ai regni terreni, il che significa che è molto vicino a noi e abbiamo l'opportunità di parteciparvi già qui sulla terra. Non è un caso che la Divina Liturgia inizi con l'esclamazione “Sia benedetto il Regno del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo!”. Se questo Regno non esistesse qui e ora, come si potrebbe dire che un certo Regno è benedetto, al quale parteciperemo solo in futuro? Ma la Divina Liturgia ci introduce anche a questo Regno Divino. Attraverso l'accettazione del Corpo e del Sangue del Salvatore, prendiamo parte alla Sua natura divina e, naturalmente, al Suo Regno divino.

Certo, puoi vivere tutta la tua vita e non sentire mai questo Regno e non sapere nemmeno che accanto a te c'è il Regno di Dio. E puoi sentire costantemente la presenza divina, cioè la presenza di un altro mondo nella tua vita. Spesso alle persone viene offerta un'esperienza speciale di sperimentare la presenza di Dio, cioè la presenza del Regno di Dio. A volte questo accade quando una persona attraversa un grave stress ed è prossima alla morte, ma poi, per grazia di Dio, ottiene la salvezza e si instaura una gioia ultraterrena: la persona è tornata in vita dopo che era quasi morta. Ma accade anche che senza alcun miracolo speciale entriamo in contatto con il Regno di Dio. Quando ci pentiamo dei nostri peccati e prendiamo parte ai Santi Misteri di Cristo, la grazia divina tocca i nostri cuori. Naturalmente, questo è solo un riflesso, ma non è altro che un segnale proveniente da quello stesso Regno di Dio. Perché la quieta gioia spirituale non può avere la vita terrena come sua fonte, ha il Regno di Dio come sua fonte. Gravati dai peccati e dalla vita fisica carnale, non possiamo entrare pienamente in questo Regno finché la nostra anima non sarà libera. Ma toccare il Regno Divino, che si riflette con gioia, pace, amore nel cuore, che ci aiuta a superare gli ostacoli che si presentano sul nostro cammino di vita, è un grande dono di Dio.

E quindi, quando si parla del Regno di Dio, si parla non solo del futuro, anche se di esso, ma anche di un certo mondo parallelo che è accanto a noi - così vicino che noi stessi non lo immaginiamo. Ed entrare, toccare questo mondo non è così difficile. Dobbiamo solo cercare di vivere secondo la legge che il Signore ci ha rivelato. Attraverso la preghiera, attraverso l'accoglienza dei Santi Misteri di Cristo, diventiamo degni della gioia di entrare in contatto con un altro essere, anche se per breve tempo, perché il mondo, irrompendo nella nostra vita spirituale, ci impedisce di essere costantemente nel Regno di Dio.

I santi che si donano completamente al Signore, che compiono atti speciali, che crocifiggono la loro carne fisica e allo stesso tempo rinunciano completamente al mondo esterno, sono già sulla terra in questo Regno. È possibile spiegare in altro modo l'impresa di mille giorni di san Serafino di Sarov, la sua preghiera sulla pietra? Come potrebbe semplicemente stare in piedi e pregare, se non fosse in quel momento nel Regno di Dio? Senza lasciare il suo corpo fisico, era lì con il suo spirito.

E come spiegare l'incredibile potere dei martiri? Nessuna pazienza può spiegare la fermezza con cui hanno sopportato tutti i tormenti. Quando leggi questo, è impossibile immaginare come la carne umana possa resistere a tutte queste torture, stragi, squartamenti. Come ha fatto una persona a non impazzire durante queste torture, ma è rimasta in buona mente, in forza d'animo e non ha perso la fede? Come mai? Sì, perché con questo dolore il Signore ha permesso qui, sulla terra, al massimo, forse, del momento più terribile della tortura, di toccare il suo Regno Divino. E, avendo toccato una realtà diversa, una persona non può più né abbandonare le sue convinzioni né accettare le promesse dei suoi aguzzini. Ha accettato con calma la morte e ha attraversato un terribile tormento, perché era già entrato in contatto con il Regno Divino dei Cieli.

Questo contatto con il Regno dei Cieli, con il Regno di Dio qui sulla terra, è la sorte dei soli martiri o delle persone spiritualmente eccezionali? Affatto! Perché se fosse così, significherebbe che il Signore ha chiuso l'opportunità di entrare in contatto con il Suo Regno Celeste per la maggioranza assoluta delle persone. Ma non è così. Ogni persona ha potenzialmente una tale opportunità, devi solo concentrarti sul desiderio di stare con Dio. È necessario che la preghiera non sia un rito che i nostri genitori o persone gentili ci hanno insegnato e che eseguiamo quasi automaticamente. Ma se la preghiera diventa conversazione viva tra una persona e Dio, se la conduce alla comunione con Dio, allora a tale persona, almeno per un momento, si rivela la luce del Regno di Dio.

Oggi questo giorno ci insegna molto. Il Signore trasfigurato ha rivelato ai suoi discepoli la Sua natura divina. Li ha rafforzati nella fede, affinché nel momento delle tentazioni, delle prove e delle sofferenze che li attendevano, rimanessero fedeli a Lui. Ed è esattamente quello che è successo. Come potrebbero tradirlo coloro che videro il Salvatore trasfigurato nel momento della sofferenza e della tortura? Dopo quale terribile sofferenza furono messi a morte, specialmente l'apostolo Pietro; sì, e Paolo è stato messo a morte tagliandogli la testa. Sebbene Paolo non fosse presente sul monte Tabor, era con i testimoni oculari del Salvatore e fu lui stesso un testimone oculare quando incontrò il Salvatore risorto sulla strada per Damasco. E questa esperienza viva del contatto degli apostoli con il Signore e Salvatore, con il suo Regno Divino, diede loro la forza di compiere grandi opere, di superare difficoltà, torture, tormenti, e con forza spirituale, essendo assolutamente ininterrotta, accettarono la morte stessa.

Oggi nessuno ci chiede ciò che i governanti pagani chiedevano agli apostoli. Ma il mondo colpisce la nostra coscienza, la nostra psiche, offrendoci, quasi con la forza, di seguire una strada diversa, molto lontana dalla strada del Regno di Dio. Il mondo ci offre tante tentazioni, una filosofia di vita consumistica, l'edonismo e tutto un sistema di valori che mette una persona al centro della vita e allontana dal pensiero di Dio e che il Signore stesso è al centro dell'essere.

Possa oggi questa giornata rafforzarci nella fede, nella pietà, nella fermezza nel seguire la strada che noi cristiani abbiamo scelto. Preghiamo per noi stessi e gli uni per gli altri, preghiamo per il nostro popolo, per la nostra Patria, affinché quante più persone possibile credano che c'è un vero cammino verso il Regno di Dio, che inizia qui sulla terra, e che dona a una persona ciò che solo Dio può dare — la pienezza dell'essere, la pienezza stessa che chiamiamo felicità nel semplice linguaggio umano. Il Signore ci aiuti in questo modo, e non altrimenti, a seguire il nostro cammino di vita, tendendo verso il Suo Regno Celeste Divino. Amin.


(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.


Peredelkino Peredelkino - Servizio patriarcale nella festa della Trasfigurazione del Signore nello skit di Alexander Nevsky.