Russia - Putin partecipa al Consiglio della SCO

Mosca, 4 luglio 2023 - Il presidente Vladimir Putin ha preso parte in videoconferenza alla riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO).
L'incontro è stato presieduto dal primo ministro indiano Narendra Modi.
Alla riunione hanno partecipato anche il presidente del Kazakistan Kassym-Jomart Tokayev, il presidente del Kirghizistan Sadyr Japarov, il presidente della Cina Xi Jinping, il primo ministro del Pakistan Shehbaz Sharif, il presidente del Tagikistan Emomali Rahmon, il presidente dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev.

Il presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko, il presidente dell'Iran Ebrahim Raisi e il presidente della Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh sono stati invitati all'incontro come Capi di Stato - osservatori della SCO, il presidente del Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov - come ospite della parte che presiede.

Inoltre, al vertice hanno partecipato i capi degli organi permanenti dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai e i capi delle delegazioni di numerose organizzazioni e associazioni internazionali invitate.

Dopo l'incontro, i leader hanno firmato la Dichiarazione di Nuova Delhi e adottato un pacchetto di documenti. In particolare, il Consiglio dei Capi di Stato della SCO ha approvato la Strategia di Sviluppo Economico della SCO al 2030; ha preso le decisioni in merito al completamento della procedura di ammissione della Repubblica islamica dell'Iran nell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai e alla concessione dello status di Stato membro della SCO; ha firmato il Memorandum degli obblighi della Repubblica di Bielorussia al fine di ottenere lo status di Stato membro della SCO; e ha annunciato la città di Almaty, in Kazakistan, come capitale culturale e turistica della SCO nel 2023-2024.

Inoltre, il Consiglio dei Capi di Stato della SCO ha approvato il concetto di cooperazione tra gli Stati membri della SCO per decarbonizzare i trasporti e promuovere la trasformazione digitale e le tecnologie innovative per ottenere maggiore efficienza e sostenibilità.

I Capi di Stato del Consiglio della SCO hanno inoltre adottato decisioni sul Regolamento del Comitato Esecutivo della Struttura Antiterrorismo Regionale della SCO e sulla firma di un Memorandum tra il Segretariato della SCO e il Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente.

I Capi di Stato del Consiglio della SCO hanno adottato dichiarazioni sulla lotta alla radicalizzazione che porta al terrorismo, al separatismo e all'estremismo e sulla cooperazione nella trasformazione digitale.

Discorso del Presidente russo alla riunione del Consiglio dei Capi di Stato degli Stati membri della SCO

Vladimir Putin: Vi ringrazio, caro signor primo ministro Modi.

Cari amici!

Innanzitutto, come i miei colleghi che sono già intervenuti, vorrei ringraziare il Primo Ministro indiano per aver organizzato il nostro incontro, nonché valutare positivamente il lavoro svolto dalla presidenza indiana nell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai.

L'attuazione di un solido pacchetto di documenti e decisioni, che è stato preparato per l'attuale Consiglio dei Capi di Stato, darà indubbiamente un contributo significativo al rafforzamento del partenariato strategico all'interno della SCO.

E, naturalmente, la Russia sostiene il progetto di Dichiarazione di Nuova Delhi, che stabilisce gli scopi e gli obiettivi per l'ulteriore sviluppo globale della nostra cooperazione e riflette approcci consolidati alle questioni internazionali di attualità.

Riteniamo importante che tutti i membri dell'associazione concordino nelle loro valutazioni della situazione nella sfera politica mondiale, della sicurezza, sociale ed economica.

Allo stesso tempo, la nostra organizzazione è fermamente impegnata nella formazione di un ordine mondiale veramente giusto e multipolare - un ordine mondiale basato sul diritto internazionale, sui principi generalmente riconosciuti di cooperazione reciprocamente rispettosa degli Stati sovrani con il ruolo centrale e di coordinamento delle Nazioni Unite.

E, cosa più importante, è su questa base costruttiva che si costruisce il lavoro pratico della SCO. La nostra organizzazione sta svolgendo un ruolo sempre più significativo negli affari internazionali, fornendo un reale contributo al mantenimento della pace e della stabilità, garantendo una crescita economica sostenibile degli Stati partecipanti e rafforzando i legami tra i popoli.

Ciò è particolarmente significativo nelle condizioni attuali, quando le contraddizioni geopolitiche si fanno più acute, il degrado del sistema di sicurezza internazionale continua, i rischi di una nuova crisi economica e finanziaria mondiale aumentano sullo sfondo dell'accumulo incontrollato di debiti nei paesi sviluppati , la stratificazione sociale e la crescente povertà nel mondo e il deterioramento della sicurezza alimentare e ambientale. E tutti questi problemi, ognuno dei quali è complesso e diverso a modo suo, nella loro totalità portano a un notevole aumento del potenziale di conflitto. La Russia sente tutto questo direttamente su se stessa.

La Russia partecipa attivamente all'attuazione della road map SCO sulla transizione alle valute nazionali nel commercio reciproco, approvata al precedente vertice di Samarcanda in Uzbekistan. È importante continuare questo lavoro, adottare misure coordinate per rimuovere gli ostacoli normativi, stabilire la necessaria infrastruttura di pagamento e creare un sistema finanziario indipendente.

L'attuazione della strategia di sviluppo economico della SCO fino al 2030 contribuirà indubbiamente a un ulteriore rafforzamento dell'integrazione regionale. La Russia ha sostenuto e continua a sostenere la cooperazione tra gli Stati della nostra associazione nei settori degli investimenti, bancario e finanziario, dell'industria, dell'energia, dei trasporti e della logistica, dell'agricoltura, delle comunicazioni, della digitalizzazione e delle alte tecnologie.

Naturalmente, uno dei compiti chiave delle attività congiunte è mantenere la sicurezza negli Stati partecipanti e lungo il perimetro dei confini esterni dell'organizzazione, e abbiamo iniziato le nostre attività in questa direzione: rafforzeremo questa direzione.

Tradizionalmente, la SCO si concentra sulla situazione in Afghanistan – e i colleghi ne hanno appena parlato – una situazione che, purtroppo, non sta diventando meno tesa.

L'antiterrorismo, la lotta all'estremismo e al radicalismo religioso, il contenimento del traffico di droga e di altri tipi di contrabbando, la lotta alle formazioni militanti devono rimanere una priorità della SCO. Vorrei ricordare la proposta della Russia di trasformare la struttura antiterroristica regionale della SCO in un centro universale, che sarebbe responsabile di rispondere all'intera gamma di minacce alla sicurezza.

Parlando della riforma delle istituzioni della SCO, non posso non menzionare che l'anno scorso a Samarcanda è stata presa la decisione di migliorare le attività dell'organizzazione. Stiamo parlando di come, pur mantenendo i fondamenti e i principi di base della SCO, aumentare l'efficienza sia del Consiglio dei Capi di Stato che di altri organi dell'associazione, anche in ambito economico. Il lavoro pratico è già iniziato ed è importante non ritardare questo processo.

Non meno importante è l'espansione della cooperazione tra i paesi dell'Organizzazione di Shanghai in materia di cultura, questioni umanitarie, scienza, istruzione e turismo. Il Consiglio dei Giovani della SCO, le organizzazioni pubbliche e di volontariato e gli ambasciatori di buona volontà danno il loro contributo a questo lavoro.

Vorrei sottolineare che le idee espresse dalla Russia un anno fa sullo sviluppo della cooperazione sportiva all'interno della SCO e sull'organizzazione di importanti eventi sportivi negli Stati membri sotto gli auspici della SCO sono state accolte con interesse. Vorrei cogliere l'occasione per invitare le squadre nazionali di tutti i vostri Paesi a Ekaterinburg, in Russia, dove ad agosto si terrà il Festival internazionale dello sport universitario con la partecipazione di atleti degli Stati SCO, nonché dei BRICS e della CSI.

Inoltre, vorrei sottolineare che Sochi ospiterà il Festival mondiale della gioventù dall'1 al 7 marzo 2024. Sarà il più grande evento giovanile a livello internazionale, che riunirà giovani attivi e appassionati provenienti da tutto il mondo. È prevista la partecipazione di oltre 20.000 persone provenienti da più di 180 Paesi.

Il festival offrirà ampie opportunità per costruire contatti diretti con le controparti, colloqui amichevoli informali privi di barriere ideologiche e politiche e pregiudizi razziali e religiosi, e per la comunicazione che unirà le giovani generazioni intorno a idee di pace, prosperità e creatività durevoli e sostenibili.

Saremo lieti di vedere le delegazioni dei Paesi SCO in questa festa mondiale della gioventù e dell'amicizia.

Cari amici!

Non può che essere motivo di soddisfazione che l'autorità e l'influenza della nostra associazione continuino a rafforzarsi, che l'interesse per le sue attività da parte di altri stati e strutture internazionali stia crescendo. Molti di essi stanno cercando di stabilire un dialogo paritario con la SCO e stanno valutando la possibilità di unirsi ai suoi lavori. Si fidano di noi, vogliono essere amici e collaborare con noi.

La Repubblica islamica dell'Iran partecipa ora alla nostra organizzazione a pieno titolo e vorrei congratularmi sinceramente con il presidente dell'Iran, signor Raisi, in questa occasione. In meno di due anni, i partner iraniani hanno completato tutte le procedure necessarie e ora il nostro compito comune è aiutare i nostri colleghi ad integrarsi efficacemente nel lavoro poliedrico svolto nell'ambito dell'Organizzazione di Shanghai.

La Russia sostiene anche il rapido completamento del processo di adesione alla SCO della Repubblica di Bielorussia. Siamo convinti che l'adesione della Bielorussia, partner strategico e stretto alleato della Russia, avrà un impatto positivo sulle attività dell'associazione.

Naturalmente, la considerazione dell'intero portafoglio sostanziale di candidature provenienti da altri Stati, che vogliono collaborare con la nostra organizzazione in un modo o nell'altro, richiede l'approccio più attento e costruttivo. I miei colleghi ne hanno appena parlato.

In conclusione, vorrei augurare successo al presidente del Kazakistan, Kassym-Jomart Kemelevich Tokayev, e ai nostri amici kazaki, che assumeranno la presidenza dell'organizzazione dopo questo vertice. Indubbiamente, caro signor Presidente del Kazakistan, può contare sull'assistenza necessaria da parte russa.

Grazie per l'attenzione.


(Fonte: kremlin.ru)


Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante la riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO) (in videoconferenza).


Mosca – I partecipanti alla riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO).


Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante la riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO) (in videoconferenza).


Mosca – Il presidente Vladimir Putin durante la riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO) (in videoconferenza).


Mosca – Dopo l'incontro, i leader hanno firmato la Dichiarazione di Nuova Delhi e adottato un pacchetto di documenti.