Mosca, 5 maggio 2024 – Nella festa della Santa Risurrezione di Cristo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato i Grandi Vespri di Pasqua nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Dalla Cattedrale di Kazan sulla Piazza Rossa il Primate della Chiesa ortodossa russa ha portato la copia miracolosa dell’icona di Kazan della Madre di Dio nella Cattedrale di Cristo Salvatore.
Il santuario è stato posto sul leggìo al centro della Cattedrale di Cristo Salvatore, dove è rimasto fino al termine del solenne servizio pasquale.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Juvenalij (Pojarkov); il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca (Decr); il metropolita Nikandr di Naro-Fominsk, presidente del Dipartimento economico e finanziario del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Ioann (Roshchin); l’arcivescovo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; il vescovo Aksij di Ljubertsij e Podolsk, segretario del Consiglio episcopale della metropolia di Mosca; l’arcivescovo Matfej di Pechersk, presidente della Commissione della Chiesa ortodossa russa per lo sviluppo del pellegrinaggio e la consegna dei santuari; l’arcivescovo Sava di Zelenograd, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Gurij (Shalimov); il vescovo Tikhon di Vidnoe, igumeno del Monastero stavropegico di Santa Caterina; il vescovo Roman di Serpukhov, vicario del Monastero stavropegico di Vysotsky; il vescovo Ieronim (Chernyshov); il vescovo Panteleimon di Vereja, presidente del Dipartimento sinodale per la carità e il servizio sociale della Chiesa; il vescovo Nikolaj di Balashikha e Orekhovo-Zuevo, capo redattore della Casa editrice del Patriarcato di Mosca; il vescovo Siluan di Pavlovo-Posad, vice direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Serafim di Istra, presidente del Dipartimento sinodale per gli affari giovanili; il vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, rettore dell’Accademia Teologica di Mosca; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario di Sua Santità il Patriarca per la città di Mosca; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Nikolaj Balashov, consigliere del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’arciprete Maksim Kozlov, presidente del Comitato educativo della Chiesa ortodossa russa; l’archimandrita Filaret (Bulekov), vicepresidente del Decr; l’arciprete Nikolaj Lischenjuk, vicepresidente del Decr; l’arciprete Igor Yakimchuk, vicepresidente del Decr; l’arciprete Dionisij Kazantsev, segretario di Sua Santità il Patriarca per la regione di Mosca; l’archimandrita Sergij (Voronkov), vicario del Monastero stavropegico di San Giuseppe di Volotsky; l’igumeno Mefodij (Zinkovskij), vicario del Monastero stavropegico di San Nicola di Ugresha; il sacerdote Vasilij Losev, capo del Servizio legale della metropolia di Mosca; il clero di Mosca.
Al servizio divino hanno partecipato anche i rappresentanti delle Chiese ortodosse locali sotto il trono patriarcale di Mosca: il metropolita Nifon di Filippopoli (Chiesa di Antiochia); il vescovo Stefan di Remesjan (Chiesa ortodossa serba); l’archimandrita Stefan (Dispirakis) (Chiesa di Gerusalemme); l’archimandrita Serafim (Shemjatovskij) (Chiesa ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia); l’arciprete Daniel Andrejuk (Chiesa ortodossa in America).
Nel tempio hanno pregato: le igumene e le monache dei monasteri femminili; i rappresentanti della gioventù ortodossa della capitale; il clero di Mosca e della regione di Mosca.
Al servizio divino erano presenti: il presidente del Partito Liberal Democratico della Russia, capo del gruppo LDPR alla Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, presidente del Comitato della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa per gli Affari internazionali L.E. Slutskij; il presidente del Dipartimento sinodale per i rapporti della Chiesa con la società e i media V.R. Legojda; il rettore dell’Università ortodossa russa di San Giovanni il Teologo, vice capo del Consiglio mondiale del popolo russo A.V. Shchipkov; il vice capo del Consiglio mondiale del popolo russo S.Ju. Rudov.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal Coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Il servizio patriarcale è stato trasmesso in diretta sul canale televisivo «TV Center», con il commento del professore dell’Accademia Teologica di Mosca A.K. Svetozarskij. Il servizio divino è stato trasmesso in diretta anche sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore» e sul portale ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarkhija.ru.
Secondo la tradizione, è stato portato fuori dall’altare per i Grandi Vespri un antico Vangelo dei tempi dell’imperatrice Elisabetta Petrovna, trasferito secondo la volontà del sempre memorabile metropolita Pitirim (Nechaev) dal Monastero di San Giuseppe di Volotsky come dono alla Cattedrale di Cristo Salvatore per i servizi festivi particolarmente solenni. Il Vangelo viene portato fuori solo due volte l’anno: ai Grandi Vespri del giorno della Natività di Cristo e ai Grandi Vespri di Pasqua.
Al termine dei Vespri pasquali, il metropolita Juvenalij, a nome dei partecipanti al servizio divino e dell’intera Chiesa ortodossa russa, si è congratulato con Sua Santità il Patriarca Kirill per la luminosa festa di Pasqua. Rivolgendosi a Sua Santità, il metropolita Juvenalij ha detto: «Vostra Santità, Santità Vladyka e padre! Cristo è risorto! Consentitemi, a nome del Consiglio degli arcipastori, pastori e credenti, di congratularmi di cuore per la grande e salvifica festa della Santa Pasqua. Cristo è risorto! Questa è un’occasione, Vostra Santità, per esprimerVi, a nome della pienezza della Chiesa, la nostra ardente gratitudine filiale per il Vostro eccezionale ministero primaziale, che porta pace, unanimità e salvezza. Permettetemi di augurarVi, Vostra Santità, una vita lunga e prospera!».
Il metropolita Juvenalij ha presentato in dono a Sua Santità un uovo di Pasqua e un bouquet di rose rosse.
A nome della gioventù ortodossa della capitale, Sua Santità il Patriarca Kirill ha ricevuto le congratulazioni da Dmitrij Bereza, rappresentante della gioventù ortodossa del Vicariato centrale, e da Darja Bondasova, rappresentante della gioventù del Vicariato nord-orientale.
Il Primate della Chiesa russa si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con la parola primaziale.
Come dono alla Chiesa di Cristo Salvatore Sua Santità il Patriarca Kirill ha presentato un Vangelo d’altare del XVIII secolo.
«In questo giorno vorrei presentare questo prezioso antico Vangelo in una cornice (oklad) meravigliosa e preziosa per la nostra Cattedrale di Cristo Salvatore. Questo Vangelo mi è stato dato da un uomo molto ricco e, quando ho guardato questa bellezza, mi sono reso conto che questo meraviglioso Vangelo non era per la mia chiesa domestica, ma dovrebbe essere nella Chiesa principale della Chiesa russa – la Chiesa Cattedrale di Cristo Salvatore. E oggi con gioia presento questo santuario alla Cattedrale di Cristo Salvatore con la speranza che fino alla fine del secolo questo santuario rimanga sul trono di questo tempio», – ha osservato il Primate consegnando l’antico Vangelo.
Poi Sua Santità il Patriarca Kirill ha benedetto coloro che hanno pregato con la miracolosa icona di Kazan della Madre di Dio e ha consegnato l’immagine ai partecipanti alla processione religiosa – la cerimonia solenne di consegna della copia moscovita dell’icona di Kazan nelle diocesi della Chiesa ortodossa russa.
«Oggi iniziamo la processione religiosa e mi piacerebbe che, insieme alla processione, che si svolgerà nelle città e nei villaggi di tutta la Russia, venga venerato anche questo santuario, l’icona di Kazan della Madre di Dio. Pertanto, chiederei agli organizzatori della processione di accettare questa immagine, di prendersene cura durante il viaggio, di svolgere servizi di preghiera davanti ad essa, di raccontare la storia di questa immagine, miracolosamente rivelata ai nostri tempi come segno della misericordia di Dio, come segno dell’amore della Madre di Dio per il nostro popolo e per la nostra Chiesa», – ha detto Sua Santità Vladyka.
Con la benedizione di Sua Santità, l’arcivescovo Matfej e l’arcivescovo Foma hanno portato l’icona di Kazan attraverso le porte occidentali della Cattedrale di Cristo Salvatore, dove gli organizzatori della processione hanno ricevuto il santuario.
Nell’altare della Cattedrale di Cristo Salvatore, Sua Santità il Patriarca Kirill ha ricevuto le congratulazioni di Pasqua da parte dei vescovi e del clero concelebranti.
Nella galleria dietro l’altare, Sua Santità Vladyka ha ricevuto le congratulazioni nel giorno di Pasqua dal vicepresidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, la badessa del Monastero stavropegico della Concezione, igumena Julianija (Kaleda), e dalle badesse dei monasteri femminili stavropegici.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha ricevuto le congratulazioni anche dai membri del movimento giovanile «Volontari patriarcali».
Il Primate della Chiesa russa, rivolgendosi ai giovani, ha detto: «Ringrazio sinceramente tutti voi per il vostro atteggiamento gentile nei confronti del Patriarca, ma, soprattutto, per quello che siete, per il fatto che siete il futuro della Chiesa. Questo non è un modo di dire, è un dato di fatto. Non si sa cosa ci aspetta il futuro e cosa dovranno affrontare gli ortodossi: Dio voglia che tutto vada bene. Ma i percorsi storici possono svilupparsi diversamente. Pertanto, vi auguro, in primo luogo, di rimanere per sempre fedeli alla Chiesa: questa è la cosa più importante. Come ci siamo salvati nel XX secolo? Per esempio, so che i miei genitori, nonno e nonne sono stati salvati e rafforzati solo dalla fede ortodossa. E le prove furono terribili: persecuzioni, prigioni e arresti, ma loro attraversarono tutto e sopravvissero! Chiediamo al Signore che ci sia sempre pace e prosperità nel nostro Paese. Ma la forza dello spirito deve essere trasferita a coloro che diventano adulti, entrano al potere e si assumeranno la responsabilità sia della Chiesa che della nostra Patria. Pertanto, vi auguro l’aiuto di Dio nel vostro percorso di vita. Grazie di cuore».
(Fonte: patriarkhija.ru)
Didascalia foto: Grandi Vespri di Pasqua nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Foto di Sergej Vlasov.
