Mosca, 22 ottobre 2024 – Si è aperto a Kazan il vertice dei BRICS. Il presidente russo Vladimir Putin ha incontrato la presidente della Nuova Banca per lo Sviluppo, Dilma Rousseff.
Vladimir Putin: Cara signora Rousseff! Cari colleghi!
Siamo molto felici di vederVi.
L’ultima volta che ci siamo incontrati è stato nel giugno di quest’anno a San Pietroburgo, a margine del Forum economico internazionale. Abbiamo discusso questioni relative all’ulteriore lavoro della banca.
Apprezziamo molto ciò che avete fatto negli ultimi anni. In generale, questo è un buon istituto finanziario in via di sviluppo e promettente. Dal 2018, penso che siano stati finanziati 100 progetti, per un totale di 33 miliardi di dollari. L’aumento dei pagamenti nelle valute locali rende possibile ridurre le commissioni per il servizio del debito, aumentare l’indipendenza finanziaria dei paesi membri del BRICS, minimizzare i rischi geopolitici e, per quanto possibile nel mondo di oggi, liberare lo sviluppo economico dalla politica.
E contiamo molto sulla Vostra partecipazione attiva, in quanto Paese che detiene la presidenza dei BRICS quest’anno, all’incontro dei leader al vertice dei BRICS a Kazan. Come sapete, sono previsti il Vostro incontro con i vertici e la Vostra relazione sull’attività della banca.
Benvenuta!
D. Rousseff (come tradotto): Grazie mille, signor Presidente.
È una grande gioia per me essere qui con la leadership della Federazione Russa.
Penso che questo incontro dei BRICS sia molto importante. Al momento, i paesi del Sud del mondo hanno un disperato bisogno di finanziamenti e le condizioni per ottenerli sono piuttosto complesse.
Come avete già notato, abbiamo effettivamente implementato e stanziato finanziamenti su larga scala per una serie di progetti, ma ciò non è ancora sufficiente rispetto alle esigenze dei paesi del Sud del mondo. Ecco perché è molto importante fornire finanziamenti nelle valute nazionali, in formati speciali. E in questo si impegna la Nuova Banca di Sviluppo, per finanziare non solo progetti sovrani, ma anche progetti di iniziativa privata.
Ora vediamo come l’associazione BRICS sta attraversando una delle nuove fasi della sua maturazione. Credo che i BRICS possano includere anche altri paesi del Sud del mondo in modo da poter identificare nuove sfere di cooperazione, nuove aree di cooperazione, nuove regioni. A questo proposito, sia l’espansione dei BRICS sia la nostra attenzione a garantire i finanziamenti necessari per i progetti nel Sud del mondo sono una priorità.
(Fonte: kremlin.ru)
