Sergiev Posad, 22 giugno 2024 – Alla vigilia della festa della Santa Trinità (Pentecoste), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha guidato l’incontro dell’icona della Santa Trinità vivificante, scritta da sant’Andrej Rublev, nella Lavra della Trinità di San Sergio e la Veglia di Tutta la Notte nella Cattedrale della Trinità del monastero.

Prima dell’inizio della veglia notturna, Sua Santità Vladyka, accompagnato dai vescovi e dai fratelli della Lavra, ha condotto una processione fino alle porte sante sotto il suono delle campane, davanti alle quali in piazza Krasnogorskaya, in una tenda speciale, è stata collocata l’icona della Santa Trinità di Andrej Rublev, che era stata portata in precedenza.

 

 

Al canto in onore della festa di Pentecoste Sua Santità il Patriarca Kirill è entrato nella tenda, dove si è inchinato davanti all’icona, poi il clero l’ha sollevata sulle spalle. La processione con l’icona si è diretta verso la Cattedrale della Trinità della Lavra.

Nella Cattedrale della Trinità, l’icona è stata installata nel suo luogo storico, a destra delle porte reali.

Il Primate della Chiesa ortodossa russa ha venerato l’icona installata e le reliquie di san Sergio di Radonezh, dopodiché si è rivolto ai presenti con la parola primaziale: «Mi congratulo di cuore per questo grande evento. È una gioia per tutti noi partecipare a ciò che sta accadendo ora: l’icona della Santa Trinità sta tornando nella sua dimora. Quando fu portata fuori dalla Lavra, quando il monastero fu profanato, quelle persone malvagie probabilmente non potevano nemmeno immaginare che sarebbe arrivato il momento non solo del ritorno della sacra icona nel luogo in cui si trovava originariamente, ma anche della generale rinascita della fede nel nostro popolo. E se non ci fosse stata una rinascita della fede, non ci sarebbe stato questo ritorno dell’icona della Santa Trinità. Per tutto questo dobbiamo ringraziare Dio, perché davanti ai nostri occhi si è verificato un grande miracolo di fronte al fallimento dell’idea empia, che un tempo ha catturato la coscienza della maggioranza della nostra gente. Le idee di apostasia, che colpirono le anime e le coscienze delle persone e le allontanarono da Dio. Ma ora il ritorno dei santuari testimonia i profondi cambiamenti nella vita del nostro popolo: la rinascita dell’Ortodossia nella Santa Rus’.

In onore di questo evento, do la mia benedizione a chiamare questo giorno il giorno in cui l’immagine miracolosa della Santa Trinità viene portata nella Lavra della Trinità di San Sergio e a svolgere i servizi di polieleo ogni anno.

In effetti, questo evento non dovrebbe lasciare la nostra memoria, soprattutto in coloro che ne sono stati testimoni, ma dovrebbe essere registrato nella nostra storia della Chiesa. Per tutti noi, questo è un altro segno della presenza di Dio nella vita del nostro popolo, del nostro Paese e di ciascuno di noi.

Rafforzati da questi miracoli divini, preserveremo la fede ortodossa, alleveremo in essa i nostri figli e nipoti, rafforzeremo le basi della vita personale, familiare, sociale e statale, che sono state create dai nostri pii predecessori, i santi di Dio, i nostri venerabili e devoti padri e le sante mogli. Speriamo che questo evento, che senza dubbio rivela la volontà divina e il miracolo divino, rafforzi la fede di molti e, forse, converta molti a Cristo. Dio conceda che sia così e che le persone siano in grado di riconoscere e percepire questi miracoli come un segno della presenza di Dio nella nostra vita.

Mi congratulo con tutti voi per questo grande evento storico-spirituale! Benvenuti al ritorno dell’icona della Santa Trinità nella sua dimora! Amin».

 

 

Poi è iniziata la Veglia di Tutta la Notte. Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale nella metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne; il metropolita Nikandr di Naro-Fominsk, presidente del Dipartimento economico e finanziario del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Sergij di Singapore e del Sud-Est asiatico; il vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, vicario della Lavra della Trinità di San Sergio, rettore dell’Accademia Teologica di Mosca; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’archimandrita Ieremija (Soloviev), monaco della Lavra della Trinità di San Sergio; l’archimandrita Alipij (Kastalsky-Borozdin), monaco della Lavra della Trinità di San Sergio; l’archimandrita Zakharija (Shkurikhin), monaco della Lavra della Trinità di San Sergio; gli abitanti del monastero negli ordini sacri.

Nell’altare ha pregato il vescovo Stefan di Remesian, rappresentante del Patriarca di Serbia presso il trono patriarcale di Mosca.

Al servizio patriarcale hanno partecipato: il presidente del Comitato della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa per l’edilizia, l’edilizia abitativa e i servizi comunali S.A. Pakhomov; il viceministro della Cultura della Federazione Russa S.G. Obryvalin; il capo del distretto urbano di Sergiev Posad della regione di Mosca M.Ju. Tokarev; il primo vicedirettore generale delle «Ferrovie russe» V.V. Mikhajlov; il direttore generale facente funzioni dell’Impresa artistica e produttiva della Chiesa ortodossa russa «Sofrino» A.V. Potëmkin.

I canti della Veglia di Tutta la Notte sono stati eseguiti dal coro della Lavra della Trinità di San Sergio sotto la direzione dello ieromonaco Nestor (Volkov).

Il servizio divino è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarkhija.ru.

Al termine della Veglia, Sua Santità il Patriarca Kirill ha tenuto un sermone.

* * *

La decisione di riportare l’icona della Trinità di sant’Andrej Rublev al suo posto storico nella Lavra della Trinità di San Sergio è stata presa dal presidente russo V.V. Putin nel maggio 2023.

«La Santa Trinità» fu dipinta dal santo pittore di icone nella prima metà del XV secolo per la prima fila dell’iconostasi della Cattedrale della Trinità su richiesta di san Nikon di Radonezh, discepolo e successore di san Sergio di Radonezh. L’immagine divenne l’ideale di espressione artistica del dogma cristiano del Dio consustanziale e trinitario. Già nel 1551, al Concilio di Stoglavy, convocato dallo zar Ivan il Terribile, l’icona fu riconosciuta come modello per raffigurare la Santa Trinità.

Dopo aver soggiornato nella Cattedrale della Trinità per mezzo millennio, nel 1929, per ordine del Commissariato popolare per l’educazione della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (RSFSR), il santuario fu trasferito nella Galleria statale Tretjakov. Essendo un capolavoro dell’antica arte russa, la «Santa Trinità» divenne una delle principali mostre del museo. Una copia, creata dal restauratore Nikolaj Baranov, è stata collocata nell’iconostasi del tempio. Quasi cento anni dopo, il 17 e 18 luglio 2022, nel giorno della memoria di sant’Andrej Rublev e nella festa del 600° anniversario della scoperta delle reliquie di san Sergio di Radonež, l’originale di Rublev è stato portato nella Cattedrale della Trinità per la venerazione temporanea. Questo è diventato un evento significativo nella vita della Lavra.

Nell’estate del 2023, la Lavra della Santa Trinità di San Sergio e la Galleria statale Tretjakov hanno stipulato un accordo per trasferire l’icona della «Santa Trinità» alla Lavra. Dal 5 gennaio di quest’anno il santuario è stato temporaneamente collocato nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca. In precedenza, dal 1997, i credenti avevano l’opportunità di venerare l’icona una volta all’anno nel giorno della Santa Trinità nella Chiesa di San Nicola in Tolmachi a Mosca.

Ora il santuario sarà sempre disponibile al culto pubblico: la Cattedrale della Trinità della Lavra della Trinità di San Sergio è un tempio attivo, in cui si svolgono quotidianamente i servizi divini: preghiera fraterna, Divina Liturgia, servizi di preghiera con un akathist alla Madre di Dio e a san Sergio di Radonezh.

Chi lo desidera può anche studiare l’icona utilizzando la realtà aumentata: per questo RIA Novosti, insieme al monastero, ha creato l’applicazione «Lavra di Sergio. Guida» per IOS e Android. Il 19 giugno sul territorio del monastero sono stati installati dieci stand con un’immagine dell’icona e un codice QR che porta alla pagina dell’applicazione, che permette di studiare l’icona in dettaglio. Per fare ciò, bisogna filmare l’originale, qualsiasi copia o riproduzione del santuario con la fotocamera del proprio smartphone. Chi non ha la possibilità di fotografare l’icona potrà utilizzare una speciale modalità bidimensionale dell’applicazione, che presenta già la sua immagine digitale con una descrizione interattiva.

L’applicazione introdurrà l’utente alla storia dell’Antico Testamento «L’ospitalità di Abramo», rivelerà il simbolismo dei fiori, il significato della composizione e gli elementi dell’icona. La guida contiene anche un elenco di termini iconografici, frammenti di un’audioguida al monastero ed episodi del podcast storico-artistico congiunto di RIA Novosti e della Lavra della Trinità di San Sergio «La strada verso la Lavra». Coloro che lo desiderano potranno ascoltare i canti del coro della Lavra nell’applicazione.

Il supporto esperto nella creazione dell’applicazione è stato fornito dal redattore capo delle case editrici «Ladan» e «Scuola della Trinità», lo ieromonaco Nektarij (Sokolov), e dal capo del laboratorio di pittura di icone della Lavra, lo ieromonaco Nikifor (Isakov).

Il santuario è stato consegnato a Sergiev Posad con un trasporto specializzato, progettato per il trasporto professionale di opere d’arte ed è dotato di una scatola climatica con sistema di assorbimento degli urti. Nel tempio, il santuario è installato in una teca fissa appositamente realizzata, che mantiene il clima necessario per preservare l’icona. La custodia dell’icona è dotata di un sistema di controllo automatico e mantenimento delle condizioni di temperatura e umidità, nonché di vetro blindato ricoperto da strati protettivi, inclusa la protezione dall’esposizione ai raggi ultravioletti.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarkhija.ru)